Définition de vulgaire et exemples d'usage

Sens 1：vulgaire (vulgar)

vulgar 🔊

/ˈvʌlɡər/

adj.

Speaking or acting in a way that is rude, offensive, and shows a lack of good manners.

vulgaire 🔊

➕

[vyl.ɡɛʁ]

adj.

Qui manque de raffinement et de bonnes manières ; grossier, obscène.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'vulgus' (foule), désignant ce qui est commun puis grossier.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'vulgus' (foule) : une personne vulgaire agit sans éducation.

📖 Exemple

Making vulgar jokes at a formal dinner is completely unacceptable. 🔊 Faire des blagues vulgaires lors d'un dîner formel est totalement inacceptable.

🔗 Collocations

vulgar language – langage vulgaire

vulgar behavior – comportement vulgaire

vulgar gesture – geste vulgaire

🔄 Synonymes

rude (adj.) – impoli, grossier

coarse (adj.) – grossier, rustre

obscene (adj.) – obscène, indécent

🚫 Antonymes

refined (adj.) – raffiné, élégant

polite (adj.) – poli, courtois

🌱 Dérivés

vulgarity (n.) – vulgarité

vulgarly (adv.) – vulgairement

📖 Histoire culturelle

Du latin 'vulgus' (foule), 'vulgaire' a d'abord signifié 'commun' avant de prendre un sens péjoratif de grossièreté.