Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Twofold : Définition, Exemples et Utilisation (2 sens)

Sens 1：double (twofold)

twofold 🔊

/ˈtuːfoʊld/

adj. adv.

It means something has two parts or two aspects.

Twofold illustration : une feuille pliée en deux parties distinctes bleue et jaune

double 🔊

➕

/dubl/

adj. adv.

Qui a deux parties ou deux aspects distincts ; à la fois double dans sa composition ou son objectif.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'two' (deux) et 'fold' (pli, fois), du vieil anglais 'twifeald'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à une feuille pliée en deux : 'two' + 'fold' = deux parties égales.

📖 Exemple

His reason for studying abroad was twofold: to get a better education and to experience a new culture. 🔊 Sa raison d'étudier à l'étranger était double : obtenir une meilleure éducation et découvrir une nouvelle culture.

🔗 Collocations

twofold purpose – but double

twofold nature – nature double

twofold benefit – bénéfice double

🔄 Synonymes

dual (adj.) – Qui a deux parties ou aspects

double (adj.) – Constitué de deux éléments

bipartite (adj.) – Divisé en deux parties

🚫 Antonymes

simple (adj.) – Qui n'a qu'un seul aspect ou partie

single (adj.) – Unique, non double

🌱 Dérivés

doublure (n. f.) – Action de doubler ou ce qui double

doublement (adv.) – D'une manière double

📖 Histoire culturelle

Du vieil anglais 'twifeald', combinant 'twi-' (deux) et '-feald' (plié). Utilisé depuis le 12e siècle pour exprimer une double nature ou quantité.

Sens 2：deux fois (twofold)

twofold 🔊

/ˈtuːfoʊld/

adj. adv.

It means something is twice as big or twice as much.

Twofold exemple visuel : deux piles de livres, l'une double de l'autre

deux fois 🔊

➕

/dø fwa/

adj. adv.

En quantité ou en degré double ; multiplié par deux.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Thanks to the new software, our team's efficiency has increased twofold. 🔊 Grâce au nouveau logiciel, l'efficacité de notre équipe a augmenté deux fois.

🔗 Collocations

increase twofold – augmenter de deux fois

grow twofold – croître de deux fois

reduce twofold – réduire de moitié (usage inverse)

🔄 Synonymes

double (adj./adv.) – Deux fois plus grand ou plus nombreux

duplicate (adj.) – Copié ou répété deux fois

🚫 Antonymes

half (adj./n.) – La moitié, réduit de moitié

single (adj.) – Unique, non multiplié

🌱 Dérivés

duplicité (n. f.) – Caractère de ce qui est double (souvent négatif)

doublement (adv.) – D'une manière double