Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

double - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：double (identique) (double)

double 🔊

/dubl/

adj., v., n.

Consisting of two parts that are exactly the same, often added together.

double (identique) 🔊

➕

/dubl idɑ̃tik/

adj., v., n.

Qui est composé de deux parties identiques, souvent additionnées.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'duplus' (duo=deux, plus=plier), signifiant double.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'duo' et 'plier' : deux fois la même chose.

📖 Exemple

I was so tired this morning that I ordered a double espresso to wake myself up. 🔊 J'étais tellement fatigué ce matin que j'ai commandé un double expresso pour me réveiller.

🔗 Collocations

double espresso – expresso double

double portion – portion double

🔄 Synonymes

couplé (adj.) – composé de deux éléments associés

🚫 Antonymes

simple (adj.) – qui n'a qu'une seule partie

🌱 Dérivés

doublement (adv.) – de manière double

doubler (v.) – rendre double

doublon (n.m.) – élément en double

📖 Histoire culturelle

Le mot 'double' vient du latin 'duplus', composé de 'duo' (deux) et 'plus' (plier). Utilisé en français depuis le XIIe siècle.

Sens 2：double (deux fois) (double)

double 🔊

/dubl/

adj., v., n.

Being twice as much in number, amount, size, or strength.

double (deux fois) 🔊

➕

/dubl dø fwa/

adj., v., n.

Se dit d'une quantité, d'un nombre ou d'une taille qui est deux fois plus grand.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new apartment has double the living space of our old one, which is perfect for our growing family. 🔊 Le nouvel appartement a double la surface habitable de notre ancien, ce qui est parfait pour notre famille qui s'agrandit.

🔗 Collocations

double the size – double de la taille

double the amount – double du montant

🔄 Synonymes

redoublé (adj.) – qui a été augmenté du double

🚫 Antonymes

demi (adj.) – qui équivaut à la moitié

🌱 Dérivés

doublement (adv.) – de manière double

doubler (v.) – rendre double

doublon (n.m.) – élément en double

Sens 3：double (pour deux personnes) (double)

double 🔊

/dubl/

adj., v., n.

Made for or used by two people; having two similar parts.

double (pour deux personnes) 🔊

➕

/dubl puʁ dø pɛʁsɔn/

adj., v., n.

Conçu pour être utilisé par deux personnes, ou comportant deux parties semblables.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We booked a hotel room with a double bed instead of two singles. 🔊 Nous avons réservé une chambre d'hôtel avec un double lit plutôt que deux lits simples.

🔗 Collocations

double bed – lit double

double room – chambre double

🔄 Synonymes

biplace (adj.) – qui a deux places

🚫 Antonymes

simple (adj.) – pour une personne

🌱 Dérivés

doublement (adv.) – de manière double

doubler (v.) – rendre double

doublon (n.m.) – élément en double