Thème de lecture:
Toy : Signification, Exemples et Prononciation (2 sens)
Sens 1：jouet (toy)
toy
/tɔɪ/
n.
An object for children to play with.
jouet
➕
/ʒwɛ/
n.
Objet conçu pour que les enfants jouent, souvent coloré et sûr.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du moyen anglais 'toye', signifiant 'jeu' ou 'sotise', d'origine vieux norroise.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'toy' comme 'toi' en français : 'un jouet pour toi'.
📖 Exemple
The little boy’s favorite toy was a bright red fire truck.
Le jouet préféré du petit garçon était un camion de pompiers rouge vif.
🔗 Collocations
toy car – voiture jouet
toy store – magasin de jouets
stuffed toy – peluche
🚫 Antonymes
tool (n.) – outil, objet utilitaire non ludique
📖 Histoire culturelle
Le mot 'toy' apparaît au XVIe siècle pour désigner un objet de jeu. Dans la culture moderne, les jouets sont au cœur de la pédagogie Montessori pour stimuler l'apprentissage par le jeu.
Sens 2：envisager sans sérieux (toy)
toy
/tɔɪ/
n.
To think about or deal with something in a way that is not serious or final.
envisager sans sérieux
➕
/ɑ̃.vi.za.ʒe sɑ̃ se.ʁjø/
n.
Considérer ou manipuler quelque chose de manière légère ou sans engagement ferme.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
He would often toy with the idea of starting his own business, but never made a real plan.
Il envisageait souvent l’idée de créer sa propre entreprise, mais n’a jamais élaboré de véritable plan.
🔗 Collocations
toy with an idea – envisager une idée à la légère
toy with someone's feelings – jouer avec les sentiments de quelqu'un
toy with food – jouer avec la nourriture
🌱 Dérivés
toyer (n.) – personne qui joue ou hésite
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur