Thème de lecture:
too (trop/aussi) : signification et usage (2 sens)
Sens 1:aussi (too)
too
/tuː/
adv.
in addition, also
aussi
➕
/osi/
adv.
Indique que quelque chose s'ajoute à ce qui a été dit, signifiant 'également' ou 'en plus'.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'tō', renforçant 'to' pour exprimer l'ajout ou l'excès.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'to'o' : 'to' (vers) + 'o' (excès) → quelque chose qui va trop loin.
📖 Exemple
I love chocolate, and my sister does too.
J'adore le chocolat, et ma sœur aussi.
🔗 Collocations
me too – moi aussi
right now too – en ce moment aussi
🚫 Antonymes
neither (adv.) – Pas non plus.
📖 Histoire culturelle
En anglais, 'too' provient d'une fusion de 'to' avec un sens intensif. Utilisé dès le XIIe siècle pour marquer l'excès, son emploi comme 'aussi' (en plus) s'est fixé au XVIe siècle.
Sens 2:trop (too)
too
/tuː/
adv.
more than is needed or wanted; excessively.
trop
➕
/tʁo/
adv.
Indique que la quantité ou l'intensité dépasse ce qui est nécessaire ou souhaitable.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
This coffee is too hot for me to drink right now.
Ce café est trop chaud pour que je puisse le boire maintenant.
🔗 Collocations
too much – trop de
too late – trop tard
too many – trop de (pour dénombrable)
🔄 Synonymes
excessively (adv.) – De manière excessive.
overly (adv.) – De façon excessive.
🚫 Antonymes
insufficiently (adv.) – De manière insuffisante.
enough (adv.) – Suffisamment.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur