Till : Signification et Usage en Français

Sens 1：jusqu'à ce que (till)

till 🔊

/tɪl/

conj., prep.

Up to the time that something happens or a particular point in time.

jusqu'à ce que 🔊

➕

[ʒysk a sə kə]

conj., prep.

Préposition ou conjonction indiquant le point temporel limite d'une action ou d'un événement.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Beginner

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'til', signifiant 'jusqu'à'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'till' au français 'jusqu'à' en imaginant un 'T' qui marque la fin.

📖 Exemple

We waited at the library till it was closing time. 🔊 Nous avons attendu à la bibliothèque jusqu'à l'heure de fermeture.

🔗 Collocations

from morning till night – du matin jusqu'au soir

wait till tomorrow – attendre jusqu'à demain

not till later – pas avant plus tard

🔄 Synonymes

until (conj./prep.) – synonyme de 'till', indique également le point temporel limite.

🚫 Antonymes

after (prep./conj.) – indique un moment postérieur au point de référence.

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais 'til', utilisé depuis le 12e siècle pour marquer une limite temporelle.