Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Thirsty : signification, usage et exemples en anglais (2 sens)

Sens 1：assoiffé (thirsty)

thirsty 🔊

/ˈθɜːrsti/

adj.

feeling a need to drink water or other liquids, especially when your mouth and throat feel dry.

assoiffé 🔊

➕

/a.swa.fe/

adj.

Qui a soif, qui éprouve le besoin de boire.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'thirst' (soif) avec le suffixe '-y'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'thirst' (soif) + 'y' pour former un adjectif décrivant l'état de soif.

📖 Exemple

After playing football for two hours in the summer heat, the children were extremely thirsty and rushed to the water cooler. 🔊 Après avoir joué au football pendant deux heures sous la chaleur estivale, les enfants étaient extrêmement assoiffés et se sont précipités vers la fontaine à eau.

🔗 Collocations

feel thirsty – avoir soif

extremely thirsty – extrêmement assoiffé

be thirsty – être assoiffé

🔄 Synonymes

parched (adj.) – Desséché, très assoiffé

dehydrated (adj.) – Déshydraté, qui manque d'eau

🚫 Antonymes

hydrated (adj.) – Hydraté, qui a suffisamment d'eau

quenched (adj.) – Désaltéré, qui n'a plus soif

🌱 Dérivés

thirst (n.) – la soif

thirstily (adv.) – avec soif, avidement

thirstiness (n.) – l'état d'être assoiffé

📖 Histoire culturelle

Le mot 'thirsty' vient du vieil anglais 'thirst'. Dans la culture moderne, il est souvent utilisé au sens figuré, comme dans 'thirst for knowledge'.

Sens 2：avide (thirsty)

thirsty 🔊

/ˈθɜːrsti/

adj.

having a strong desire or eagerness for something, such as knowledge, success, or attention.

avide 🔊

➕

/a.vid/

adj.

Qui a un fort désir ou une grande soif de quelque chose (connaissance, succès, etc.).

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

As a new employee, he is thirsty for opportunities to learn and prove himself in the company. 🔊 En tant que nouvel employé, il est avide d'opportunités pour apprendre et faire ses preuves dans l'entreprise.

🔗 Collocations

thirst for knowledge – soif de connaissance

thirst for power – soif de pouvoir

be thirsty for success – être avide de succès

🔄 Synonymes

eager (adj.) – Avide, impatient

hungry (for) (adj.) – Avide, désireux de

🚫 Antonymes

indifferent (adj.) – Indifférent, qui n'a pas de désir

satisfied (adj.) – Satisfait, comblé

🌱 Dérivés

thirst (n.) – la soif (au figuré aussi)

thirstily (adv.) – avidement, avec ardeur