Thème de lecture:
Téléphone : signification, exemples et usages (2 sens)
Sens 1：téléphone (telephone)
telephone
/ˈtel.ɪ.fəʊn/
n., v.
The physical device you use to talk to someone who is far away.
téléphone
➕
[te.le.fɔn]
n., v.
Appareil permettant de communiquer à distance par la voix.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du grec ancien τῆλε (tēle, « loin ») et φωνή (phōnē, « voix »).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à « télé » (loin) + « phone » (son) = son qui vient de loin.
📖 Exemple
She placed the old telephone on her bedside table so she could always hear when her grandmother called.
Elle a placé le vieux téléphone sur sa table de chevet pour pouvoir toujours entendre quand sa grand-mère appelait.
🔗 Collocations
telephone number – numéro de téléphone
telephone call – appel téléphonique
telephone line – ligne téléphonique
🌱 Dérivés
telephonic (adj.) – téléphonique
telephony (n.) – téléphonie
📖 Histoire culturelle
Inventé par Johann Philipp Reis en 1861, perfectionné par Alexander Graham Bell en 1876. Le mot s'est imposé avec la démocratisation de l'appareil.
Sens 2：téléphoner (telephone)
telephone
/ˈtel.ɪ.fəʊn/
n., v.
The action of contacting someone using a telephone.
téléphoner
➕
[te.le.fɔ.ne]
n., v.
Action de contacter quelqu'un par téléphone.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I try to telephone my mother every evening after dinner to tell her about my day.
J'essaie de téléphoner à ma mère chaque soir après le dîner pour lui raconter ma journée.
🔗 Collocations
telephone someone – téléphoner à quelqu'un
make a telephone call – passer un appel téléphonique
by telephone – par téléphone
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
ignore (v.) – ne pas répondre ou ne pas contacter
🌱 Dérivés
telephone call (n.) – appel téléphonique
telephonist (n.) – standardiste
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur