Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Stream en Anglais : Définition et Usages (2 sens)

Sens 1：ruisseau (stream)

stream 🔊

/striːm/

A small, narrow river, often found in forests or mountains.

ruisseau 🔊

➕

/ʁɥi.so/

Petit cours d'eau peu profond, souvent situé dans les bois ou les montagnes.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'strēam', apparenté à l'allemand 'Strom' (courant).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à un ruisseau qui coule sans cesse pour retenir l'idée de flux continu.

📖 Exemple

The children loved to play in the shallow stream that ran through the woods behind their house. 🔊 Les enfants adoraient jouer dans le ruisseau peu profond qui traversait les bois derrière leur maison.

🔗 Collocations

mountain stream – ruisseau de montagne

shallow stream – ruisseau peu profond

stream of water – ruisseau d'eau

🔄 Synonymes

brook (n.) – petit cours d'eau

creek (n.) – petit ruisseau ou crique

rivulet (n.) – très petit ruisseau

🚫 Antonymes

river (n.) – grand cours d'eau

ocean (n.) – vaste étendue d'eau salée

🌱 Dérivés

streamlet (n.) – petit ruisseau

streamy (adj.) – plein de ruisseaux

📖 Histoire culturelle

Issu du vieil anglais, ce mot désignait d'abord un cours d'eau. Depuis les années 1960, il s'est répandu dans le domaine numérique pour décrire un flux de données continu (streaming).

Sens 2：flux (stream)

stream 🔊

/striːm/

A continuous flow of things, like data, people, or video, coming one after another without stopping.

Application de streaming vidéo sur un smartphone

flux 🔊

➕

/fly/

Flux continu de données, vidéos ou audio, transmis et consultés en temps réel.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I prefer to listen to music on a stream rather than downloading the whole album. 🔊 Je préfère écouter de la musique en flux plutôt que de télécharger l'album entier.

🔗 Collocations

data stream – flux de données

video stream – flux vidéo

live stream – flux en direct

🔄 Synonymes

flow (n.) – flux continu

streaming (n.) – diffusion en continu

feed (n.) – flux d'informations

🚫 Antonymes

download (n.) – téléchargement (par opposition à la lecture en continu)

🌱 Dérivés

streamer (n.) – personne qui diffuse en direct

streaming (n.) – diffusion en continu