Signification de 'storey' avec exemples

Sens 1：étage (storey)

storey 🔊

/ˈstɔːri/

A level or floor in a building, like the first floor or second floor.

Illustration d'un immeuble montrant chaque storey étiqueté

étage 🔊

➕

[e.taʒ]

Niveau ou plancher d’un bâtiment, compris entre le sol et le plafond.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin ‘historia’ ; désignait un niveau de bâtiment orné de scènes narratives.

💡 Moyen mnémotechnique

Souvenez-vous : un étage (storey) raconte une histoire (story) à chaque niveau.

📖 Exemple

Their new office is on the fifth storey of that modern building, so they have a great view of the park. 🔊 Leur nouveau bureau est au cinquième étage de cet immeuble moderne, donc ils ont une superbe vue sur le parc.

🔗 Collocations

single-storey house – maison à un étage

upper storey – étage supérieur

lower storey – étage inférieur

🔄 Synonymes

floor (n.) – niveau d'un bâtiment

level (n.) – hauteur d’un étage

🌱 Dérivés

multistorey (adj.) – à plusieurs étages

storied (adj.) – qui a des étages

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, les façades des étages étaient décorées de récits sculptés (stories). Le terme ‘storey’ en est dérivé pour désigner un niveau.