Thème de lecture:
Stage : signification et exemples en anglais (2 sens)
Sens 1：scène (stage)
stage
/steɪdʒ/
n.
The raised area in a theatre where actors, musicians, or dancers perform for an audience.
scène
➕
/sɛn/
n.
Plateforme surélevée dans un théâtre où les artistes se produisent devant un public.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'staticum' (lieu où l'on se tient), via l'ancien français 'estage'.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez une 'scène' (stage) fixe comme un 'stage' (étage) dans un immeuble.
📖 Exemple
She felt nervous before stepping onto the stage for her first solo performance.
Elle se sentait nerveuse avant de monter sur la scène pour sa première performance en solo.
🔗 Collocations
on stage – en scène
stage fright – trac
stage director – metteur en scène
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
coulisses (n.) – Espace hors de la vue du public
🌱 Dérivés
scénique (adj.) – Relatif à la scène
mise en scène (n.) – Organisation du spectacle
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'staticum' désignant un lieu stable. Au théâtre, le mot a pris son sens de plateforme surélevée au XVIe siècle, popularisé par les théâtres élisabéthains.
Sens 2：étape (stage)
stage
/steɪdʒ/
n.
A particular point or period in the development of a process, project, or one's life.
étape
➕
/etap/
n.
Point ou période spécifique dans le déroulement d'un processus, d'un projet ou de la vie.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Learning a new language is difficult in the beginning stage, but it becomes easier with practice.
Apprendre une nouvelle langue est difficile au stade initial, mais cela devient plus facile avec la pratique.
🔗 Collocations
early stage – stade précoce
stage of development – stade de développement
final stage – étape finale
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
ensemble (n.) – Totalité sans division
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur