Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Spiritual : sens spirituel et chant gospel (2 sens)

Sens 1：spirituel (spiritual)

spiritual 🔊

/ˈspɪrɪtʃuəl/

adj.

Related to deep feelings inside you, like peace, meaning, or connection to something bigger, not physical things.

spirituel 🔊

➕

/spi.ʁi.tɥɛl/

adj.

Qui concerne l'esprit, l'âme ou les valeurs intérieures, par opposition aux choses matérielles.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Advanced

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'spiritus' signifiant 'souffle, esprit'.

💡 Moyen mnémotechnique

Spirituel = esprit + -uel ; rappelle le souffle de vie.

📖 Exemple

After her yoga class, she felt a deep sense of spiritual peace. 🔊 Après son cours de yoga, elle ressentit une profonde paix spirituelle.

🔗 Collocations

spiritual peace – paix spirituelle

spiritual journey – voyage spirituel

spiritual leader – guide spirituel

🔄 Synonymes

religious (adj.) – qui appartient à la religion

mystical (adj.) – qui relève du mystère divin

inner (adj.) – intérieur, relatif à l'âme

🚫 Antonymes

material (adj.) – qui concerne la matière, le physique

physical (adj.) – qui appartient au corps

🌱 Dérivés

spirituality (n.) – spiritualité

spiritually (adv.) – spirituellement

spiritualize (v.) – spiritualiser

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'spiritus' (souffle). Au XVIIe siècle, il désignait la vie intérieure. Dans l'histoire américaine, 'spiritual' est devenu le nom des chants religieux des esclaves afro-américains.

Sens 2：spiritual (spiritual)

spiritual 🔊

/ˈspɪrɪtʃuəl/

adj.

A type of music, especially from African American history, that is religious and expresses deep, powerful feelings.

spiritual 🔊

➕

/spi.ʁi.tɥal/

adj.

Chant religieux traditionnel afro-américain, exprimant une foi profonde et des émotions puissantes.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The choir's performance of the traditional spiritual moved everyone in the church to tears. 🔊 L'interprétation du spiritual traditionnel par la chorale a ému tout le monde dans l'église jusqu'aux larmes.

🔗 Collocations

traditional spiritual – spiritual traditionnel

negro spiritual – negro spiritual

🔄 Synonymes

hymn (n.) – chant religieux

gospel (n.) – musique gospel