Thème de lecture:
sorry - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：désolé (sorry)
sorry
/ˈsɒri/
adj.
What you say or feel when you've done something wrong and want to say you're at fault.
désolé
➕
[dezɔle]
adj.
Se dit de quelqu'un qui exprime des regrets pour une faute commise.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'sārig' (douloureux), de 'sār' (douleur) + suffixe '-ig'.
💡 Moyen mnémotechnique
Souvenez-vous : 'sorry' ressemble à 'sorrow' (chagrin) → on regrette une action.
📖 Exemple
He was sorry for accidentally tearing a page in the library book.
Il était désolé d'avoir déchiré accidentellement une page dans le livre de la bibliothèque.
🔗 Collocations
feel sorry – se sentir désolé
say sorry – dire désolé
be sorry for – être désolé pour
🔄 Synonymes
apologetic (adj.) – Qui exprime des excuses
regretful (adj.) – Qui exprime du regret
🚫 Antonymes
unapologetic (adj.) – Qui ne montre aucun regret
📖 Histoire culturelle
Au Moyen Âge, 'sorry' exprimait une profonde tristesse. À partir du 19e siècle, il est devenu le mot standard pour s'excuser en anglais.
Sens 2：attristé (sorry)
sorry
/ˈsɒri/
adj.
Feeling sad or sympathetic because something bad happened to someone else.
attristé
➕
[atʁiste]
adj.
Qui éprouve de la compassion ou de la tristesse pour le malheur d'autrui.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
I feel really sorry for my friend who lost the singing competition after practicing so hard.
Je suis vraiment attristé pour mon ami qui a perdu le concours de chant après s'être tant entraîné.
🔗 Collocations
feel sorry for – avoir pitié de
be sorry about – être attristé par
🔄 Synonymes
sympathetic (adj.) – Qui partage la peine d'autrui
compassionate (adj.) – Compatissant
🚫 Antonymes
unfeeling (adj.) – Insensible
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur