Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Solidarité : signification, emploi et synonymes (2 sens)

Sens 1：Entraide (solidarity)

solidarity 🔊

/ˌsɒlɪˈdærɪti/

when people unite and support each other, especially for a common goal or interest.

Entraide 🔊

➕

/ɑ̃.tʁɛd/

Action de s'unir et de se soutenir mutuellement pour atteindre un but commun, surtout face à une difficulté.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Racine latine 'solidus' (solide) + suffixe '-itas'. Notion d'unité solide.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'solide' : une union solide grâce à la solidarité.

📖 Exemple

During the difficult times of the pandemic, there was a strong sense of solidarity in our neighbourhood, with everyone checking on and helping their elderly neighbours. 🔊 Pendant les moments difficiles de la pandémie, il y avait un fort esprit d'entraide dans notre quartier, chacun prenant soin et aidant ses voisins âgés.

🔗 Collocations

faire preuve de solidarité – montrer de l'entraide

exprimer sa solidarité – manifester son soutien

un geste de solidarité – un acte d'entraide

🔄 Synonymes

union (n.f.) – Action de se rassembler pour un objectif commun.

concorde (n.f.) – Accord et harmonie entre les personnes.

soutien (n.m.) – Aide apportée à quelqu'un.

🚫 Antonymes

division (n.f.) – Séparation des personnes ou des groupes.

désunion (n.f.) – Manque d'accord ou de cohésion.

🌱 Dérivés

solidaire (adj.) – Qui fait preuve de solidarité.

solidairement (adv.) – D'une manière solidaire.

📖 Histoire culturelle

Le mot français 'solidarité' vient du latin 'solidus' (solide). Popularisé au XIXe siècle avec les mouvements ouvriers, il incarne l'idée de soutien mutuel face à l'adversité.

Sens 2：Cohésion (solidarity)

solidarity 🔊

/ˌsɒlɪˈdærɪti/

the feeling of mutual support and close connection among members of a group.

Cohésion 🔊

➕

/kɔ.e.zjɔ̃/

Sentiment de soutien mutuel et de lien affectif fort entre les membres d'un groupe, créant une unité durable.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Facing the environmental challenge, the members of the club acted with remarkable solidarity, each contributing their skills to the clean-up project. 🔊 Face au défi environnemental, les membres du club ont agi avec une cohésion remarquable, chacun apportant ses compétences au projet de nettoyage.

🔗 Collocations

esprit de solidarité – sentiment de cohésion

lien de solidarité – attachement mutuel

solidarité de groupe – cohésion au sein d'un groupe

🔄 Synonymes

unité (n.f.) – État de ce qui est uni, cohérent.

fraternité (n.f.) – Lien affectif entre personnes partageant les mêmes idéaux.

communion (n.f.) – Harmonie profonde entre les membres.

🚫 Antonymes

individualisme (n.m.) – Tendance à privilégier ses intérêts personnels.

égoïsme (n.m.) – Attitude de celui qui ne pense qu'à lui-même.

🌱 Dérivés

se solidariser (v.) – S'unir par un lien de solidarité.