Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

sing - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：chanter (sing)

sing 🔊

/sɪŋ/

v, n

to make music with your voice by producing musical sounds in a melody.

chanter 🔊

➕

[ʃɑ̃te]

v, n

Produire des sons musicaux avec la voix, en suivant une mélodie ou un rythme.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'singan', du proto-germanique 'singwanan', apparenté au latin 'canere'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'chant' et à 'singer' (imiter) : chanter, c'est imiter une mélodie avec sa voix.

📖 Exemple

My little brother loves to sing his favorite cartoon theme song in the shower. 🔊 Mon petit frère adore chanter le générique de son dessin animé préféré sous la douche.

🔗 Collocations

sing a song – chanter une chanson

sing along – chanter en chœur

sing out loud – chanter à voix haute

🔄 Synonymes

chant (v) – chanter de manière rythmée ou répétitive, souvent en groupe

warble (v) – chanter avec des trilles, comme un oiseau

croon (v) – chanter doucement et avec émotion

🚫 Antonymes

be silent (v) – ne pas émettre de son vocal

🌱 Dérivés

singer (n) – personne qui chante

singing (n) – action ou art de chanter

📖 Histoire culturelle

Le verbe 'sing' vient du vieil anglais 'singan', lié à l'allemand 'singen'. En français, 'chanter' dérive du latin 'cantare'. Utilisé dans toutes les cultures pour exprimer la joie.

Sens 2：chant (sing)

sing 🔊

/sɪŋ/

v, n

the activity or performance of singing.

chant 🔊

➕

[ʃɑ̃]

v, n

Activité ou performance consistant à chanter ; moment où l'on chante.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The pure joy in her sing was more important than hitting every note perfectly. 🔊 La pure joie dans son chant était plus importante que de frapper chaque note parfaitement.

🔗 Collocations

community sing – chant communautaire

sing-along – séance de chant collectif

group sing – chant en groupe

🔄 Synonymes

singing (n) – action de chanter

vocal performance (n) – interprétation vocale

🚫 Antonymes

silence (n) – absence de son ou de chant

🌱 Dérivés

singer (n) – personne qui chante

song (n) – composition musicale pour la voix