Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shorthand : définition, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：sténographie (shorthand)

shorthand 🔊

/ˈʃɔːrt.hænd/

A fast way of writing using special symbols or short forms for words, used to record what someone is saying.

sténographie 🔊

➕

/stenɔɡʁafi/

Méthode d'écriture rapide utilisant des symboles spéciaux ou des formes abrégées pour retranscrire la parole en temps réel.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'short' (court) et 'hand' (main) : 'main rapide' pour noter rapidement.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une main qui écrit si vite qu'elle devient 'short' (courte) : la sténographie raccourcit les mots.

📖 Exemple

My grandmother was a secretary in the 1960s and learned shorthand to take dictation from her boss. 🔊 Ma grand-mère était secrétaire dans les années 1960 et a appris la sténographie pour prendre la dictée de son patron.

🔗 Collocations

learn shorthand – apprendre la sténographie

shorthand notation – notation sténographique

write in shorthand – écrire en sténographie

🔄 Synonymes

stenography (n.) – Système d'écriture rapide par signes conventionnels, synonyme savant de sténographie.

tachigraphy (n.) – Art d'écrire aussi vite que l'on parle, souvent utilisé comme synonyme historique.

abbreviation system (n.) – Système d'abréviations pour gagner du temps à l'écrit.

🚫 Antonymes

longhand (n.) – Écriture ordinaire en lettres complètes, sans abréviations.

🌱 Dérivés

shorthandist (n.) – Personne qui pratique la sténographie (sténographe).

📖 Histoire culturelle

Système de notation rapide inventé au IVe siècle av. J.-C. par l'esclave grec Marcus Tullius Tiro pour retranscrire les discours de Cicéron. Utilisé aujourd'hui dans les bureaux et les tribunaux.

Sens 2：raccourci (shorthand)

shorthand 🔊

/ˈʃɔːrt.hænd/

A short, simple way of expressing or referring to something complicated.

raccourci 🔊

➕

/ʁakuʁsi/

Moyen simple et rapide de désigner ou d'évoquer une idée complexe, souvent sous forme d'abréviation ou de métaphore.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In our office, 'information overload' is a common shorthand for the feeling of getting too many emails and messages every day. 🔊 Dans notre bureau, 'surcharge d'informations' est un raccourci courant pour désigner le sentiment de recevoir trop d'e-mails et de messages chaque jour.

🔗 Collocations

as a shorthand for – comme raccourci pour

become shorthand – devenir un raccourci

shorthand term – terme abrégé

🔄 Synonymes

abbreviation (n.) – Forme raccourcie d'un mot ou d'une expression.

symbol (n.) – Signe qui représente une idée plus complexe.

figure of speech (n.) – Expression figurée qui résume une réalité abstraite.

🚫 Antonymes

elaboration (n.) – Développement détaillé et complet d'une idée.

full expression (n.) – Formulation complète sans raccourci.