Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sensation : Signification, Usages et Exemples (2 sens)

Sens 1：sensation (retentissement) (sensation)

sensation 🔊

/sɛnˈseɪʃən/

Something or someone that causes great excitement, surprise, or interest among a lot of people.

Foule enthousiaste réagissant à une sensation médiatique en ville

sensation (retentissement) 🔊

➕

/sɑ̃.sa.sjɔ̃/ (ʁə.tɑ̃.tis.mɑ̃/)

Phénomène, personne ou objet qui provoque un grand enthousiasme, une vive curiosité ou un fort intérêt dans le public.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'sensatio', dérivé de 'sensus' (sentir) via le verbe 'sentire'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une 'sens'ation qui 'sent' fort : un parfum ou un cri qui marque les esprits.

📖 Exemple

The new smartphone became an overnight sensation as soon as it was launched, with people lining up for hours to buy it. 🔊 Le nouveau smartphone est devenu une sensation du jour au lendemain dès son lancement, les gens faisant la queue pendant des heures pour l'acheter.

🔗 Collocations

become a sensation – devenir une sensation

media sensation – sensation médiatique

overnight sensation – sensation du jour au lendemain

🔄 Synonymes

succès (n.m.) – Chose qui remporte un grand engouement populaire.

événement marquant (n.m.) – Fait qui attire l'attention et suscite l'intérêt.

phénomène (n.m.) – Personne ou chose hors du commun qui frappe les esprits.

🚫 Antonymes

échec (n.m.) – Ce qui est sans succès et ne suscite aucun intérêt.

bide (n.m.) – Événement ou produit qui passe inaperçu ou est mal accueilli.

🌱 Dérivés

sensationnel (adj.) – Qui provoque une sensation, très remarquable.

sensationnaliser (v.) – Rendre sensationnel, exagérer l'intérêt.

📖 Histoire culturelle

Le mot latin 'sensatio' est entré en français au XIVe siècle pour désigner une perception physique. Au XIXe siècle, il a pris le sens figuré d'un événement qui provoque une vive émotion collective.

Sens 2：sensation physique (sensation)

sensation 🔊

/sɛnˈseɪʃən/

A physical feeling that you get from your senses, such as touch, temperature, or pain.

sensation physique 🔊

➕

/sɑ̃.sa.sjɔ̃ fi.zik/

Impression perçue par les sens (toucher, température, douleur, etc.) à la suite d'une stimulation physique.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

After sitting cross-legged for too long, I had a strange tingling sensation in my foot. 🔊 Après être resté assis les jambes croisées trop longtemps, j'ai ressenti une étrange sensation de picotement dans le pied.

🔗 Collocations

strange sensation – sensation étrange

tingling sensation – sensation de picotement

physical sensation – sensation physique

🔄 Synonymes

ressenti (n.m.) – Perception subjective d'un état physique ou émotionnel.

impression (n.f.) – Effet produit sur les sens ou sur l'esprit.

perception (n.f.) – Processus par lequel les sens reçoivent et interprètent une stimulation.

🚫 Antonymes

insensibilité (n.f.) – Absence de sensation physique.

anesthésie (n.f.) – Perte artificielle ou naturelle de toute sensation.

🌱 Dérivés

sensoriel (adj.) – Relatif aux sensations ou aux organes des sens.

sensibiliser (v.) – Rendre sensible à une sensation ou à un phénomène.