Retailer : signification, traduction et exemples

Sens 1：détaillant (retailer)

retailer 🔊

/rɪˈteɪlər/

A person or business that sells products directly to customers.

détaillant 🔊

➕

/de.ta.jɑ̃/

Personne ou entreprise qui vend des produits directement aux consommateurs.

📁 Catégorie：Économie sociale 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du verbe 'retail' (vendre au détail) issu du vieux français 'retaillier'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'retail' comme 're-tailler' (recouper) les produits en petites parties.

📖 Exemple

My favorite online retailer offers free shipping and easy returns, which makes shopping very convenient. 🔊 Mon détaillant en ligne préféré offre la livraison gratuite et les retours faciles, ce qui rend les achats très pratiques.

🔗 Collocations

online retailer – détaillant en ligne

retailer chain – chaîne de magasins de détail

local retailer – détaillant local

🔄 Synonymes

merchant (n.) – Commerçant qui vend des produits au détail

vendor (n.) – Personne ou entreprise qui vend des marchandises

shopkeeper (n.) – Propriétaire d'une boutique de détail

🚫 Antonymes

wholesaler (n.) – Entreprise qui vend des marchandises en gros aux détaillants

manufacturer (n.) – Entreprise qui fabrique des produits, ne les vendant pas directement aux consommateurs

🌱 Dérivés

retail (n.) – Vente au détail

retail (v.) – Vendre au détail

retailing (n.) – Commerce de détail

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux français 'retaillier' (couper en morceaux), car les détaillants divisent les marchandises en lots pour la vente au détail.