Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Résidentiel : définition, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：résidentiel (residential)

residential 🔊

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/

adj.

Describing an area or building where people live, not work.

résidentiel 🔊

➕

[ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl]

adj.

Qualifie une zone ou un bâtiment destiné à l'habitation, par opposition aux zones commerciales ou industrielles.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'residere' (rester) et du suffixe -ial, signifiant 'relatif à la résidence'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'résider' (habiter) + 'ial' → qui sert à habiter.

📖 Exemple

I love my new neighborhood; it's a quiet residential area with lots of trees and parks. 🔊 J'adore mon nouveau quartier ; c'est une zone résidentielle calme avec beaucoup d'arbres et de parcs.

🔗 Collocations

residential area – zone résidentielle

residential street – rue résidentielle

residential building – bâtiment résidentiel

🔄 Synonymes

d'habitation (adj.) – Qui concerne l'habitation, souvent utilisé comme synonyme de résidentiel.

domiciliaire (adj.) – Relatif au domicile, employé dans un contexte juridique ou administratif.

🚫 Antonymes

commercial (adj.) – Relatif au commerce, par opposition aux zones d'habitation.

industriel (adj.) – Qui concerne l'industrie, contraire d'une zone résidentielle.

🌱 Dérivés

residence (n.) – Lieu d'habitation, domicile.

resident (n.) – Personne qui habite dans un lieu.

📖 Histoire culturelle

Apparu en anglais au XVIe siècle, dérivé du français 'résidentiel'. Ce mot est essentiel en urbanisme pour désigner les zones exclusivement réservées à l'habitation.

Sens 2：avec hébergement (residential)

residential 🔊

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/

adj.

A program or course that provides you with a place to stay while you study or train.

Étudiants devant une résidence universitaire moderne

avec hébergement 🔊

➕

[a.vɛk‿e.bɛʁ.ʒmɑ̃]

adj.

Se dit d'un programme ou d'une formation qui inclut le logement des participants sur place.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The university offers a residential summer program for high school students interested in science. 🔊 L'université propose un programme d'été avec hébergement pour les lycéens intéressés par les sciences.

🔗 Collocations

residential course – cours avec hébergement

residential camp – camp résidentiel

residential workshop – atelier résidentiel

🔄 Synonymes

avec logement (adj.) – Synonyme d'avec hébergement, indique que le logement est fourni.

en internat (adv.) – Qualifie un programme où les participants vivent sur place en pension complète.

🚫 Antonymes

sans hébergement (adj.) – Qui ne fournit pas de logement, contraire d'un programme résidentiel.

externe (adj.) – Se dit d'un élève qui ne vit pas sur le lieu d'étude.