Removal (enlèvement) : définition et usage

Sens 1：enlèvement (removal)

removal 🔊

/rɪˈmuːvəl/

the process of taking something away from where it was.

enlèvement 🔊

➕

/ɑ̃.lɛv.mɑ̃/

Processus par lequel un objet est retiré de son emplacement initial.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📖 Racine

Du latin 'removere' : préfixe 're-' (à nouveau) + 'movere' (bouger).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 're' + 'move' → 'bouger encore' pour évoquer l'action de retirer.

📖 Exemple

The removal of the old sofa made the living room look much bigger. 🔊 L'enlèvement du vieux canapé a rendu le salon beaucoup plus spacieux.

🔗 Collocations

removal of furniture – enlèvement de meubles

waste removal – enlèvement des déchets

removal service – service d'enlèvement

🔄 Synonymes

retrait (nom masculin) – Action de retirer quelque chose d'un endroit.

suppression (nom féminin) – Action de faire disparaître quelque chose.

déménagement (nom masculin) – Action de transporter des meubles d'un lieu à un autre.

🚫 Antonymes

installation (nom féminin) – Action de mettre en place ou d'établir.

ajout (nom masculin) – Action d'ajouter quelque chose.

🌱 Dérivés

remove (v.) – enlever

removable (adj.) – amovible

remover (n.) – produit d'enlèvement

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'removēre' signifiant 'éloigner'. Usité en anglais moderne pour toute action d'enlever ou de déménager.