Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Remnant : signification, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：reste (remnant)

remnant 🔊

/ˈrɛmnənt/

n. adj.

A small piece or amount of something that is left after the rest has been used, removed, or destroyed.

reste 🔊

➕

/ʁɛst/

n. adj.

Petite partie ou petite quantité de quelque chose qui reste après que la plus grande partie a été utilisée, retirée ou détruite.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'remanere' (rester), 'remnant' signifie littéralement 'ce qui reste'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'reste' + 'mant' : un petit reste permanent.

📖 Exemple

At the fabric store, I found a beautiful remnant of blue velvet, just enough to make a small pillow. 🔊 Dans le magasin de tissus, j'ai trouvé un magnifique reste de velours bleu, juste assez pour faire un petit coussin.

🔗 Collocations

fabric remnant – reste de tissu

remnant of a meal – reste d'un repas

remnant of a civilization – vestige d'une civilisation

🔄 Synonymes

residue (n.) – Ce qui reste après une transformation ou un processus

fragment (n.) – Petit morceau brisé d'un tout

vestige (n.) – Trace ou reste d'une chose disparue

🚫 Antonymes

whole (n.) – L'ensemble complet, dont rien n'a été enlevé

📖 Histoire culturelle

Attesté en anglais depuis le XIVe siècle, ce mot est courant dans le commerce du tissu pour désigner un petit morceau restant.

Sens 2：restant (remnant)

remnant 🔊

/ˈrɛmnənt/

n. adj.

(Adjective) Describing something that remains or is left over, especially from a larger or former whole.

vestiges d'arches en pierre dans un champ

restant 🔊

➕

/ʁɛstɑ̃/

n. adj.

Qui reste ou subsiste, en parlant de quelque chose qui provient d'un ensemble plus grand ou antérieur.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We visited the remnant walls of the ancient temple, which stood quietly in the middle of the modern city. 🔊 Nous avons visité les murs restants du temple antique, qui se dressaient silencieusement au milieu de la ville moderne.

🔗 Collocations

remnant wall – mur restant

remnant population – population résiduelle

remnant evidence – preuve restante

🔄 Synonymes

remaining (adj.) – Qui continue d'exister ou d'être présent

leftover (adj.) – Qui n'a pas été utilisé ou consommé

surviving (adj.) – Qui a survécu à un événement

🚫 Antonymes

original (adj.) – Qui est à l'état premier, avant toute transformation

complete (adj.) – Qui n'a subi aucune perte, entier