Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

reflect : définition, exemples et synonymes (2 sens)

Sens 1：refléter (reflect)

reflect 🔊

/rɪˈflekt/

When light, heat, or an image bounces back from a surface, like a mirror or water.

Reflet d'une montagne dans l'eau calme au crépuscule

refléter 🔊

➕

/ʁə.fle.te/

Lorsqu'une surface renvoie la lumière, la chaleur ou une image, comme un miroir ou de l'eau.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'reflectere' : 're-' (en arrière) + 'flectere' (plier).

💡 Moyen mnémotechnique

Re=arrière, flect=plier→ lumière pliée arrière; esprit replié.

📖 Exemple

The still surface of the lake perfectly reflects the surrounding mountains, creating a stunning double image. 🔊 La surface calme du lac reflète parfaitement les montagnes environnantes, créant une image double époustouflante.

🔗 Collocations

reflect light – refléter la lumière

reflect an image – refléter une image

🔄 Synonymes

mirror (v.) – refléter comme un miroir

echo (v.) – renvoyer un son ou une image

🚫 Antonymes

absorb (v.) – absorber la lumière au lieu de la renvoyer

🌱 Dérivés

reflection (n.) – action de refléter ; image reflétée

reflective (adj.) – qui reflète la lumière

📖 Histoire culturelle

Du latin 'reflectere' signifiant 'ployer en arrière'. Utilisé en physique pour la lumière, puis en psychologie pour la pensée introspective.

Sens 2：réfléchir (reflect)

reflect 🔊

/rɪˈflekt/

To think deeply and carefully about something, especially about the past, to learn from it.

Personne réfléchissant sur un banc dans un parc

réfléchir 🔊

➕

/ʁe.fle.ʃiʁ/

Penser profondément et attentivement à quelque chose, surtout au passé, pour en tirer des leçons.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He likes to take a quiet walk after work to reflect on the day's events and plan for tomorrow. 🔊 Il aime faire une promenade tranquille après le travail pour réfléchir aux événements de la journée et planifier le lendemain.

🔗 Collocations

reflect on – réfléchir à

reflect upon – méditer sur

🔄 Synonymes

contemplate (v.) – considérer attentivement

ponder (v.) – peser dans son esprit

🚫 Antonymes

ignore (v.) – ne pas prendre en considération

🌱 Dérivés

reflection (n.) – action de réfléchir ; pensée

reflective (adj.) – qui aime réfléchir