Thème de lecture:
Reflection : définition, sens et exemples (2 sens)
Sens 1：réflexion (reflection)
reflection
/rɪˈflɛkʃən/
n.
Careful thought, especially about your own behaviour, decisions, or experiences.
réflexion
➕
/ʁe.flɛk.sjɔ̃/
n.
Processus mental consistant à examiner attentivement ses propres actions, décisions ou expériences.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin reflectere (re- 'en arrière' + flectere 'plier').
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 're' (encore) + 'fléchir' (plier) → plier la pensée sur elle-même.
📖 Exemple
After a busy week, Sunday evening is the perfect time for quiet reflection on the goals I achieved.
Après une semaine chargée, le dimanche soir est le moment idéal pour une réflexion tranquille sur les objectifs que j'ai atteints.
🔗 Collocations
deep reflection – réflexion approfondie
moment of reflection – moment de réflexion
require reflection – nécessiter une réflexion
🔄 Synonymes
méditation (n.f.) – Action de réfléchir profondément
contemplation (n.f.) – Observation attentive et réfléchie
🚫 Antonymes
impulsivité (n.f.) – Tendance à agir sans réfléchir
📖 Histoire culturelle
Le mot est passé du latin au français puis à l'anglais. En philosophie, la réflexion désigne l'examen de ses propres pensées.
Sens 2：reflet (reflection)
reflection
/rɪˈflɛkʃən/
n.
An image that you can see in a mirror, glass, or water.
reflet
➕
/ʁə.flɛ/
n.
Image que l'on voit dans un miroir, une vitre ou une surface d'eau.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The beautiful mountain and clouds were perfectly mirrored in the lake's clear reflection.
La belle montagne et les nuages se reflétaient parfaitement dans le reflet clair du lac.
🔗 Collocations
reflection in the mirror – reflet dans le miroir
see one's reflection – voir son reflet
reflection of light – réflexion de la lumière
🌱 Dérivés
refléter (v.) – Renvoyer une image
réfléchissant (adj.) – Qui réfléchit la lumière
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur