Recours - Définition, exemples et usage

Sens 1：recours (recourse)

recourse 🔊

/rɪˈkɔːrs/

The final option or action you can take when other solutions fail, especially a legal right to demand compensation.

recours 🔊

➕

/ʁə.kuʁ/

Option ou action finale lorsque les autres solutions échouent, notamment un droit légal de demander une compensation.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'recursus' (re- 'en arrière' + currere 'courir'), soit 'action de recourir'.

💡 Moyen mnémotechnique

Retenez 'recours' = 're-' (encore) + 'cours' (course) → vous refaites une dernière course.

📖 Exemple

If the product is faulty and the seller refuses to help, recourse is to contact the customer service department for a refund. 🔊 Si le produit est défectueux et que le vendeur refuse d'aider, le recours est de contacter le service client pour un remboursement.

🔗 Collocations

have recourse to – avoir recours à

legal recourse – recours juridique

last recourse – dernier recours

🔄 Synonymes

solution (n.f.) – moyen de résoudre un problème

alternative (n.f.) – autre possibilité

remède (n.m.) – ce qui permet de remédier à une situation

🚫 Antonymes

abandon (n.m.) – renoncer à toute solution

impasse (n.f.) – situation sans issue

🌱 Dérivés

recourir (v.) – avoir recours à

📖 Histoire culturelle

Le mot 'recours' vient du latin 'recursus', utilisé en droit romain pour désigner le droit de faire appel. En français moderne, il est courant dans le domaine juridique et administratif.