Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

publication - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：publication (ouvrage) (publication)

publication 🔊

/ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

Something that has been published and made available to the public, like a book, magazine, or report.

publication (ouvrage) 🔊

➕

/py.bli.ka.sjɔ̃/

Un ouvrage (livre, magazine, rapport) qui a été publié et mis à disposition du public.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'publicare' signifiant 'rendre public'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'public' (public) + 'action' (action) → action de rendre public.

📖 Exemple

Her poem found its first home in a well-respected literary publication. 🔊 Son poème a trouvé sa première place dans une publication littéraire très respectée.

🔗 Collocations

scientific publication – publication scientifique

monthly publication – publication mensuelle

🔄 Synonymes

ouvrage (n.) – Livre ou document publié.

revue (n.) – Périodique publié régulièrement.

rapport (n.) – Document officiel publié.

🌱 Dérivés

publier (v.) – Rendre public un écrit.

éditeur (n.) – Personne ou société qui publie.

réédition (n.) – Nouvelle publication d'un ouvrage.

📖 Histoire culturelle

Le mot provient du latin 'publicare', utilisé au XVIe siècle pour désigner l'acte de rendre une information accessible à tous. Aujourd'hui, il est courant dans l'édition et les médias.

Sens 2：parution (publication)

publication 🔊

/ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

The act or process of producing and releasing a book, article, etc., for the public to read.

parution 🔊

➕

/pa.ʁy.sjɔ̃/

L'action ou le processus de production et de diffusion d'un écrit (livre, article) au public.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The publication of his autobiography is scheduled for next spring. 🔊 La parution de son autobiographie est prévue pour le printemps prochain.

🔗 Collocations

publication process – processus de publication

publication date – date de parution

🔄 Synonymes

parution (n.) – Mise à disposition d'un ouvrage au public.

édition (n.) – Action de publier un texte.

diffusion (n.) – Distribution d'une publication au public.

🚫 Antonymes

censure (n.) – Interdiction de publier un contenu.

suppression (n.) – Action d'empêcher la parution.

🌱 Dérivés

publier (v.) – Réaliser l'action de publication.

éditeur (n.) – Personne ou entreprise qui publie.

réédition (n.) – Nouvelle édition d'un ouvrage déjà publié.