Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

preference : signification, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：préférence (preference)

preference 🔊

/ˈprɛf.ər.əns/

It means what you like more when you have choices, like choosing chocolate over vanilla ice cream.

préférence 🔊

➕

/pʁe.fe.ʁɑ̃s/

Ce que l'on aime davantage lorsqu'on a le choix entre plusieurs options.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'pre-' (avant) + verbe latin 'ferre' (porter) + suffixe '-ence' indiquant un état.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'prefer' (préférer) + 'ence' = le fait de préférer : votre choix favori.

📖 Exemple

When ordering, she expressed a clear preference for the grilled fish over the fried chicken, saying it was healthier. 🔊 En commandant, elle a clairement exprimé sa préférence pour le poisson grillé plutôt que le poulet frit, disant que c'était plus sain.

🔗 Collocations

have a preference for – avoir une préférence pour

express a preference – exprimer une préférence

personal preference – préférence personnelle

🔄 Synonymes

penchant (n.m.) – Inclination naturelle vers quelque chose

inclination (n.f.) – Tendance à préférer une chose à une autre

prédilection (n.f.) – Goût marqué pour quelque chose

🚫 Antonymes

indifférence (n.f.) – Absence de préférence

aversion (n.f.) – Forte antipathie ou rejet

🌱 Dérivés

preferential (adj.) – qui accorde une préférence

prefer (v.) – préférer

preferably (adv.) – de préférence

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'praeferre' (placer devant), passé en ancien français 'preferer', puis en anglais pour désigner une faveur ou priorité.

Sens 2：priorité (preference)

preference 🔊

/ˈprɛf.ər.əns/

It means having the right to be dealt with or paid before others, especially for money owed.

Dossier prioritaire marqué FIRST, illustration de droit prioritaire

priorité 🔊

➕

/pʁi.jɔ.ʁi.te/

Droit d'être traité ou payé avant d'autres, notamment pour des créances.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the company's bankruptcy, employees' unpaid wages were given preference over payments to regular suppliers. 🔊 Dans la faillite de l'entreprise, les salaires impayés des employés ont reçu la priorité sur les paiements aux fournisseurs ordinaires.

🔗 Collocations

give preference to – donner la priorité à

preference over – priorité sur

creditor preference – préférence des créanciers

🔄 Synonymes

priorité (n.f.) – Droit de passer avant les autres

préséance (n.f.) – Droit d'être placé avant

droit prioritaire (n.m.) – Droit qui prime sur les autres

🚫 Antonymes

égalité (n.f.) – Traitement identique sans priorité

subordination (n.f.) – Fait d'être placé après

🌱 Dérivés

preferential (adj.) – qui accorde une priorité

preference stock (n.) – action prioritaire (privilégiée)