Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Signification de 'political' et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：gouvernemental (political)

political 🔊

/pəˈlɪtɪkəl/

adj.

Related to the government, the state, or public affairs, especially how a country is run.

Personne votant dans un bureau de vote officiel avec drapeau et urne

gouvernemental 🔊

➕

/ɡuvɛʁnəmɑ̃tal/

adj.

Qui se rapporte au gouvernement, à l'État ou aux affaires publiques, en particulier la manière dont un pays est dirigé.

📁 Catégorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'politikos' (citoyen), via le latin 'politicus'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'polis' (cité) + 'ique' (relatif à) : la politique concerne la cité.

📖 Exemple

The main political issue in the election is how to change the tax rate. 🔊 La principale question politique dans cette élection est de savoir comment modifier le taux d'imposition.

🔗 Collocations

political party – parti politique

political system – système politique

political leader – dirigeant politique

🔄 Synonymes

étatique (adj.) – Relatif à l'État.

public (adj.) – Qui concerne le peuple ou la collectivité.

🚫 Antonymes

apolitique (adj.) – Qui n'a pas de caractère politique.

🌱 Dérivés

politiquement (adv.) – D'un point de vue politique.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'polis' (cité-État), le terme a traversé le latin et le français pour décrire les affaires publiques.

Sens 2：politique (political)

political 🔊

/pəˈlɪtɪkəl/

adj.

Involving groups of people who have different ideas or goals, and the ways they try to get power or advantages.

politique 🔊

➕

/pɔlitik/

adj.

Qui implique des groupes de personnes avec des idées ou des objectifs différents, et les moyens qu'ils utilisent pour obtenir du pouvoir ou des avantages.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My family's dinner discussion about which movie to watch became quite political, with everyone forming alliances to support their favorite choice. 🔊 La discussion du dîner dans ma famille sur le film à regarder est devenue assez politique, tout le monde formant des alliances pour soutenir leur choix préféré.

🔗 Collocations

political maneuvering – manœuvre politique

political alliance – alliance politique

political power – pouvoir politique

🔄 Synonymes

partisan (adj.) – Qui prend parti dans un conflit.

stratégique (adj.) – Qui cherche à obtenir un avantage.

🚫 Antonymes

impartial (adj.) – Qui ne prend pas parti.

🌱 Dérivés

politiser (v.) – Donner un caractère politique à quelque chose.