physician — médecin : définition et exemples

Sens 1：médecin (physician)

physician 🔊

/fɪˈzɪʃən/

A doctor who treats illnesses with medicine, not surgery, often after diagnosing the problem.

médecin 🔊

➕

/med.sɛ̃/

Un médecin qui traite les maladies par des médicaments, souvent après un diagnostic, et non par la chirurgie.

📁 Catégorie：Santé physique et mentale 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec « physis » (nature) et suffixe latin « -ian » (personne).

💡 Moyen mnémotechnique

« Physic » (remède ancien) + « ian » = celui qui soigne par la médecine.

📖 Exemple

If you have a persistent cough but don't need an operation, your family doctor might refer you to a physician who specializes in lung diseases. 🔊 Si vous avez une toux persistante sans nécessité d'opération, votre médecin généraliste pourrait vous orienter vers un médecin spécialisé dans les maladies pulmonaires.

🔗 Collocations

primary care physician – médecin traitant

physician assistant – assistant médical

physician's office – cabinet médical

🔄 Synonymes

doctor (n.) – Médecin généraliste ou spécialiste.

medic (n.) – Personne formée aux soins médicaux, souvent en contexte militaire ou d'urgence.

clinician (n.) – Médecin qui examine et traite directement les patients, par opposition au chercheur.

🚫 Antonymes

patient (n.) – Personne recevant des soins médicaux.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin « physicus » emprunté au grec « physis ». Au Moyen Âge, il distinguait le médecin interne du chirurgien. Aujourd'hui, il désigne un docteur en médecine non chirurgicale.