Thème de lecture:

Perfume : définition et emploi en anglais (2 sens)

Sens 1:parfum (Perfume)

Perfume 🔊
/pərˈfjuːm/
n., v.
A liquid with a nice smell made from flowers or chemicals that people put on their skin.
Flacon de parfum élégant sur table de vanity
parfum 🔊
[paʁ.fœ̃]
n., v.
Liquide odorant fabriqué à partir de fleurs, d'épices ou de composés chimiques, appliqué sur la peau pour diffuser une odeur agréable.
📁 Catégorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Issu du latin 'per fumum' signifiant 'à travers la fumée'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'per' (à travers) + 'fume' (fumée) : le parfum était produit par fumée.
📖 Exemple
She sprayed a little perfume on her wrists before going to the party. 🔊 Elle a vaporisé un peu de parfum sur ses poignets avant d'aller à la fête.
🔗 Collocations
bottle of perfume – flacon de parfum
perfume spray – vaporisateur de parfum
wear perfume – porter du parfum
🔄 Synonymes
fragrance (n.) – Arôme ou odeur agréable, souvent utilisé pour les parfums.
scent (n.) – Odeur caractéristique, souvent plaisante.
aroma (n.) – Parfum naturel, surtout des plantes.
🚫 Antonymes
stench (n.) – Odeur très désagréable.
stink (n.) – Odeur forte et repoussante.
🌱 Dérivés
perfumer (n.) – Personne qui crée ou vend des parfums.
perfumed (adj.) – Imprégné d'un parfum.
📖 Histoire culturelle
À Rome antique, on brûlait des herbes aromatiques pour embaumer l'air. Le mot 'parfum' a ensuite désigné les liquides odorants créés par distillation.

Sens 2:parfumer (Perfume)

Perfume 🔊
/pərˈfjuːm/
n., v.
To make something or a place smell nice, by adding a sweet smell to it.
Fleurs de jasmin parfumant l'air nocturne
parfumer 🔊
[paʁ.fy.me]
n., v.
Remplir un lieu ou un objet d'une odeur agréable, généralement en diffusant un parfum naturel.
📁 Catégorie:Botany Research 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The flowers in the garden perfume the whole evening air. 🔊 Les fleurs du jardin parfument tout l'air du soir.
🔗 Collocations
perfume the air – parfumer l'air
perfume the room – parfumer la pièce
perfume the garden – parfumer le jardin
🔄 Synonymes
scent (v.) – Imprégner d'une odeur, souvent agréable.
aromatize (v.) – Ajouter un arôme ou un parfum.
🚫 Antonymes
deodorize (v.) – Enlever les odeurs.
stink (v.) – Dégager une mauvaise odeur.
🌱 Dérivés
perfumed (adj.) – Qui a été parfumé.
perfuming (n.) – Action de parfumer.
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur