Prime de performance : définition et exemples

Sens 1：Prime de performance (Performance bonus)

Performance bonus 🔊

/pəʁ.fɔʁ.mɑ̃s bɔ.nys/

Extra money you get from your job because you did very good work.

Prime de performance 🔊

➕

/pʁim də pɛʁfɔʁmɑ̃s/

Somme d'argent supplémentaire versée à un salarié en reconnaissance d'un travail particulièrement bien fait ou d'objectifs atteints.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'performare' (accomplir) et 'bonus' (bon). Désigne une récompense liée à la performance.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un employé qui 'performe' bien et reçoit un 'bonus' : la prime est la récompense directe de son effort.

📖 Exemple

Sarah was thrilled to receive a generous performance bonus this year; she plans to use it for a family vacation. 🔊 Sarah était ravie de recevoir une généreuse prime de performance cette année ; elle prévoit de l'utiliser pour des vacances en famille.

🔗 Collocations

receive a performance bonus – recevoir une prime de performance

performance bonus scheme – système de prime de performance

🔄 Synonymes

bonus (n.) – Somme d'argent supplémentaire accordée en plus du salaire.

prime (n.) – Gratification financière versée pour un travail exceptionnel.

🚫 Antonymes

pénalité (n.) – Retenue financière imposée en cas de mauvaise performance.

🌱 Dérivés

bonus (n.) – Gratification ou prime.

performant (adj.) – Qui donne de bons résultats.

📖 Histoire culturelle

Popularisé dans les entreprises américaines au XXe siècle, le 'performance bonus' incarne la culture de la récompense individuelle basée sur les résultats, souvent lié au management par objectifs.