Thème de lecture:
Perfectly : définition et usage de l'adverbe anglais (2 sens)
Sens 1:totalement (perfectly)
perfectly
/ˈpɜːr.fɪkt.li/
adv.
Used to emphasize a word and say that something is true in every way.
totalement
➕
/tɔ.tal.mɑ̃/
adv.
Utilisé pour insister sur le fait qu'une affirmation est vraie à tous égards, sans exception.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé de 'perfect' (latin perfectus) + suffixe adverbial -ly.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'parfait' + 'ment' : quand tout est accompli sans faille.
📖 Exemple
She was perfectly happy to study at home instead of going out.
Elle était totalement heureuse d'étudier à la maison plutôt que de sortir.
🔗 Collocations
perfectly clear – totalement clair
perfectly normal – totalement normal
perfectly acceptable – totalement acceptable
🔄 Synonymes
absolutely (adv.) – de manière absolue, sans réserve
entirely (adv.) – dans sa totalité, complètement
completely (adv.) – sans rien manquer, intégralement
🚫 Antonymes
partially (adv.) – en partie, non totalement
incompletely (adv.) – de manière incomplète
🌱 Dérivés
perfect (adj.) – parfait, sans défaut
perfection (n.) – qualité de ce qui est parfait
perfectible (adj.) – qui peut être rendu parfait
📖 Histoire culturelle
Du latin 'perfectus' (achevé, parfait), utilisé en anglais pour renforcer qu'une chose est totale ou sans défaut. Courant dans la langue quotidienne et littéraire.
Sens 2:parfaitement (perfectly)
perfectly
/ˈpɜːr.fɪkt.li/
adv.
In a perfect way, without any mistakes or faults.
parfaitement
➕
/paʁ.fɛt.mɑ̃/
adv.
De manière irréprochable, sans aucune erreur ni défaut.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The dancer executed the difficult move perfectly, earning loud applause from the audience.
La danseuse a exécuté le mouvement difficile parfaitement, gagnant de vifs applaudissements du public.
🔗 Collocations
perfectly timed – parfaitement minuté
perfectly balanced – parfaitement équilibré
perfectly executed – parfaitement exécuté
🔄 Synonymes
impeccably (adv.) – de manière impeccable, sans faille
ideally (adv.) – de façon idéale, conforme à la perfection
flawlessly (adv.) – sans défaut, parfaitement
🚫 Antonymes
imperfectly (adv.) – de manière imparfaite, avec des défauts
poorly (adv.) – mal, de façon médiocre
🌱 Dérivés
perfection (n.) – état de ce qui est parfait
perfectionist (n.) – personne qui recherche la perfection
perfectible (adj.) – qui peut être amélioré jusqu'à la perfection
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur