Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

noise - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：bruit (noise)

noise 🔊

/nɔɪz/

A loud or unpleasant sound that you hear with your ears.

bruit 🔊

➕

/bʁɥi/

Son fort ou désagréable perçu par l'oreille, souvent gênant.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'nausea' (mal de mer), passé en ancien français 'noise' (querelle, tapage).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'Noël' bruyant : le bruit des fêtes vous empêche de dormir.

📖 Exemple

The constant noise from the construction site next door woke me up at 5 a.m. 🔊 Le bruit constant du chantier à côté m'a réveillé à 5 heures du matin.

🔗 Collocations

background noise – bruit de fond

noise pollution – pollution sonore

make a noise – faire du bruit

🔄 Synonymes

vacarme (n. m.) – Bruit intense et confus

tapage (n. m.) – Bruit violent et gênant

grondement (n. m.) – Bruit sourd et prolongé

🚫 Antonymes

silence (n. m.) – Absence de bruit

calme (n. m.) – Tranquillité sonore

🌱 Dérivés

noisy (adj.) – bruyant

noiseless (adj.) – silencieux

📖 Histoire culturelle

Le mot 'noise' vient du latin 'nausea' (mal de mer) via l'ancien français, évoquant le bruit désagréable d'une foule en colère.

Sens 2：bruit parasite (noise)

noise 🔊

/nɔɪz/

Unnecessary or confusing information that makes it hard to understand what is important.

bruit parasite 🔊

➕

/bʁɥi pa.ʁa.zit/

Informations superflues ou confuses qui compliquent l'analyse des signaux utiles.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When analyzing social media data, the scientist had to filter out a lot of irrelevant noise to find meaningful trends. 🔊 En analysant les données des réseaux sociaux, le scientifique a dû filtrer beaucoup de bruit parasite pour trouver des tendances significatives.

🔗 Collocations

signal-to-noise ratio – rapport signal/bruit

filter out noise – filtrer le bruit

noise in data – bruit dans les données

🔄 Synonymes

interférence (n. f.) – Perturbation qui altère un signal

parasite (n. m.) – Élément indésirable qui dégrade l'information

🚫 Antonymes

signal (n. m.) – Information utile et claire

donnée pertinente (n. f.) – Information importante et significative

🌱 Dérivés

noisy data (n. pl.) – données bruitées