Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Naturally : définition, usages et exemples (3 sens)

Sens 1：évidemment (naturally)

naturally 🔊

/ˈnætʃərəli/

adv.

In a way that is obvious or to be expected.

personne haussant les épaules en signe d'évidence dans un café

évidemment 🔊

➕

/e.vi.da.mɑ̃/

adv.

D'une manière qui est évidente ou à laquelle on s'attend.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'naturalis' (naturel) avec le suffixe adverbial '-ment'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'naturel' + 'ment' = 'naturellement'.

📖 Exemple

You're a native speaker, so you naturally speak English very well. 🔊 Vous êtes locuteur natif, donc vous parlez anglais très bien, évidemment.

🔗 Collocations

naturally expect – s'attendre naturellement

naturally follow – suivre naturellement

naturally assume – supposer naturellement

🔄 Synonymes

of course (adv.) – bien sûr, évidemment

obviously (adv.) – de manière évidente

🚫 Antonymes

unexpectedly (adv.) – de manière inattendue

📖 Histoire culturelle

Le mot 'naturellement' dérive du latin 'naturalis' via l'ancien français. Très courant dans le langage quotidien pour exprimer l'évidence ou l'absence d'artifice.

Sens 2：de nature (naturally)

naturally 🔊

/ˈnætʃərəli/

adv.

By birth or as an inherent characteristic.

enfant jouant naturellement d'un instrument de musique à la maison

de nature 🔊

➕

/də na.tyʁ/

adv.

Par naissance ou en tant que caractéristique inhérente.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She is naturally athletic and excels at every sport she tries. 🔊 Elle est sportive de nature et excelle dans tous les sports qu'elle essaie.

🔗 Collocations

naturally gifted – naturellement doué

naturally curious – curieux de nature

naturally talented – talentueux inné

🔄 Synonymes

inherently (adv.) – de manière inhérente

by nature (adv.) – par nature

🚫 Antonymes

artificially (adv.) – de manière artificielle

🌱 Dérivés

natural (adj.) – naturel

nature (n.) – nature

Sens 3：spontanément (naturally)

naturally 🔊

/ˈnætʃərəli/

adv.

In a normal, unaffected way without artificiality.

spontanément 🔊

➕

/spɔ̃.ta.ne.mɑ̃/

adv.

D'une manière normale, sans affectation ni artificialité.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Plants in this garden are allowed to grow naturally, without being trimmed into shapes. 🔊 Les plantes de ce jardin poussent spontanément, sans être taillées en formes.

🔗 Collocations

grow naturally – pousser naturellement

occur naturally – se produire naturellement

breathe naturally – respirer normalement

🔄 Synonymes

spontaneously (adv.) – de manière spontanée

simply (adv.) – simplement, sans artifice

🚫 Antonymes

artificially (adv.) – de manière artificielle

forcedly (adv.) – de manière forcée

🌱 Dérivés

natural (adj.) – naturel

naturalist (n.) – naturaliste