Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

mimic - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：imiter (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

To copy the way someone talks, moves, or behaves, often to be funny or to learn.

imiter 🔊

➕

[imite]

vt./n./adj.

Copier la façon dont une personne parle, se déplace ou se comporte, souvent pour amuser ou apprendre.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'mimus' (acteur) et grec 'mimos' (imitation).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'mimic' à 'mime' : un mime imite sans parler.

📖 Exemple

To improve her English pronunciation, she would carefully mimic the intonation of her favorite podcast host. 🔊 Pour améliorer sa prononciation en anglais, elle imitait soigneusement l'intonation de l'animateur de son podcast préféré.

🔗 Collocations

mimic someone's voice – imiter la voix de quelqu'un

mimic an accent – imiter un accent

mimic a gesture – imiter un geste

🔄 Synonymes

copier (v.) – Reproduire exactement quelque chose ou quelqu'un

reproduire (v.) – Faire une copie ou une imitation

🚫 Antonymes

innover (v.) – Créer quelque chose de nouveau, ne pas imiter

🌱 Dérivés

imitateur (n.) – Personne qui imite

imitation (n.f.) – Action d'imiter

📖 Histoire culturelle

Le mot anglais 'mimic' vient du latin 'mimicus', dérivé de 'mimus' (acteur). En biologie, le mimétisme est une stratégie de survie où une espèce imite une autre.

Sens 2：imitateur (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

A person or animal that is very good at copying others, especially their speech or actions.

imitateur 🔊

➕

[imitɑtœʁ]

vt./n./adj.

Personne ou animal qui excelle à copier les autres, surtout leur parole ou leurs actions.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The parrot in the zoo is a fantastic mimic, perfectly copying the sounds of mobile phone ringtones and human laughter. 🔊 Le perroquet du zoo est un imitateur fantastique, copiant parfaitement les sonneries de téléphone portable et les rires humains.

🔗 Collocations

a talented mimic – un imitateur talentueux

animal mimic – imitateur animal

🔄 Synonymes

mime (n.) – Artiste qui imite les gestes et expressions

imitateur (n.) – Personne qui imite (synonyme possible)

🌱 Dérivés

mimétisme (n.m.) – Capacité à imiter

Sens 3：mimétique (mimic)

mimic 🔊

/ˈmɪmɪk/

vt./n./adj.

Describing something that looks very similar to another thing, often for protection, but is not actually that thing.

mimétique 🔊

➕

[mimetik]

vt./n./adj.

Qui ressemble beaucoup à une autre chose, souvent pour se protéger, sans en être réellement.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Some plants have developed mimic leaves that look like stones to avoid being eaten by animals. 🔊 Certaines plantes ont développé des feuilles mimétiques qui ressemblent à des pierres pour éviter d'être mangées par les animaux.

🔗 Collocations

mimic pattern – motif mimétique

mimic behavior – comportement mimétique

🔄 Synonymes

imitatif (adj.) – Qui imite ou tend à imiter

ressemblant (adj.) – Qui ressemble beaucoup

🚫 Antonymes

original (adj.) – Qui n'imite rien, unique

🌱 Dérivés

mimétisme (n.m.) – Phénomène d'imitation dans la nature