Leader : définition, exemples et synonymes

Sens 1：dirigeant (leader)

leader 🔊

/ˈliːdər/

A person who guides or directs a group of people.

Leader expliquant un plan à son équipe au bureau

dirigeant 🔊

➕

/diʁiʒɑ̃/

Personne qui guide ou dirige un groupe de personnes, prend des décisions et inspire les autres.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du verbe 'diriger', du latin 'dirigere' (mettre en ligne, guider).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'd' qui dirige (dirigeant) un groupe vers un objectif commun.

📖 Exemple

In our school science project, Ming is the leader who makes sure everyone has a task. 🔊 Dans notre projet scientifique à l'école, Ming est le dirigeant qui s'assure que chacun a une tâche.

🔗 Collocations

team leader – chef d'équipe

political leader – dirigeant politique

company leader – dirigeant d'entreprise

🔄 Synonymes

chef (n.m.) – Personne qui commande, qui est à la tête

directeur (n.m.) – Personne qui dirige une organisation

guide (n.m.) – Personne qui montre la voie

🚫 Antonymes

suiveur (n.m.) – Personne qui suit sans prendre d'initiative

subordonné (n.m.) – Personne sous l'autorité d'un autre

🌱 Dérivés

direction (n.f.) – action de diriger ; ensemble des dirigeants

diriger (v.) – prendre la tête, guider

directif (adj.) – qui tend à diriger, à imposer des ordres

📖 Histoire culturelle

Le français 'dirigeant' vient du latin 'dirigere'. Utilisé en politique, en entreprise et dans les associations pour désigner celui qui oriente et décide.