Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

irresistible - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：séduisant (irresistible)

irresistible 🔊

/ˌɪrɪˈzɪstəbəl/

adj.

so attractive or tempting that you cannot say no to it.

séduisant 🔊

➕

/se.dɥi.zɑ̃/

adj.

Tellement attrayant ou tentant qu'on ne peut pas refuser.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'ir-' (négation) + 'resist' (résister) + '-ible', littéralement 'impossible à résister'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'ir' (non) + 'resist' (résister) → impossible de dire non.

📖 Exemple

My classmate's smile was so warm and genuine that it felt completely irresistible to join his study group. 🔊 Le sourire de mon camarade était si chaleureux et sincère qu'il était tout à fait irrésistible de rejoindre son groupe d'étude.

🔗 Collocations

irresistible charm – charme irrésistible

irresistible urge – envie irrésistible

irresistible temptation – tentation irrésistible

🔄 Synonymes

attractive (adj.) – qui attire l'attention ou le désir

tempting (adj.) – qui donne envie de faire ou d'avoir

captivating (adj.) – qui retient fortement l'attention

🚫 Antonymes

repulsive (adj.) – qui provoque du dégoût ou de l'aversion

unappealing (adj.) – qui n'attire pas l'intérêt

🌱 Dérivés

irresistibly (adv.) – d'une manière irrésistible

irresistibility (n.) – qualité de ce qui est irrésistible

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'irresistibilis' (in- + resistere), ce mot est devenu courant au 18e siècle pour exprimer une force ou un charme irrésistible.

Sens 2：inéluctable (irresistible)

irresistible 🔊

/ˌɪrɪˈzɪstəbəl/

adj.

extremely strong and impossible to stop or prevent.

inéluctable 🔊

➕

/i.ne.lyk.tabl/

adj.

Extrêmement fort et impossible à arrêter ou à prévenir.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The team's positive spirit created an irresistible momentum that carried them to victory. 🔊 L'esprit positif de l'équipe a créé un élan irrésistible qui les a menés à la victoire.

🔗 Collocations

irresistible momentum – élan irrésistible

irresistible force – force irrésistible

irresistible tide – marée irrésistible

🔄 Synonymes

inexorable (adj.) – qu'on ne peut pas arrêter ou fléchir

unstoppable (adj.) – qu'on ne peut pas stopper

overwhelming (adj.) – si puissant qu'on ne peut y résister

🚫 Antonymes

resistible (adj.) – qu'on peut surmonter ou éviter

weak (adj.) – manquant de force ou de puissance

controllable (adj.) – qu'on peut maîtriser ou diriger

🌱 Dérivés

irresistiblement (adv.) – d'une manière impossible à empêcher