Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

attractive : sens, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：attrayant (attractive)

attractive 🔊

/əˈtræktɪv/

adj.

Good-looking or nice to look at, making people like you or want to be near you.

attrayant 🔊

➕

/a.tʁɛ.jɑ̃/

adj.

Qui plaît à la vue, qui suscite l'intérêt ou le désir ; se dit d'une personne agréable à regarder.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du préfixe latin ad- (vers) et du verbe trahere (tirer), signifiant « qui tire vers soi ».

💡 Moyen mnémotechnique

Associez « attractive » à « attirer » : ce qui attire l'attention ou le désir.

📖 Exemple

He's not just smart; he's also very attractive and always dresses well. 🔊 Il n'est pas seulement intelligent ; il est aussi très attrayant et s'habille toujours bien.

🔗 Collocations

attractive appearance – apparence attrayante

attractive person – personne attrayante

attractive smile – sourire attrayant

🔄 Synonymes

charming (adj.) – Qui charme par son agrément ou sa séduction.

appealing (adj.) – Qui attire l'attention ou la sympathie.

alluring (adj.) – Qui exerce un fort attrait, souvent mystérieux.

🚫 Antonymes

unattractive (adj.) – Qui n'est pas agréable à regarder, qui ne suscite pas d'intérêt.

repulsive (adj.) – Qui provoque le dégoût ou l'éloignement.

ugly (adj.) – Qui est désagréable à voir, laid.

🌱 Dérivés

attrait (n.) – Charme, séduction.

attrayance (n.) – Qualité de ce qui est attrayant.

attrayant (adj.) – Qui attire, séduisant.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin attractivus, apparu en anglais au XVe siècle. D'abord employé en physique (attraction magnétique), puis étendu à l'attrait personnel et aux offres commerciales.

Sens 2：attractif (attractive)

attractive 🔊

/əˈtræktɪv/

adj.

Describing something like a price, offer, or idea that seems good and makes people want it.

attractif 🔊

➕

/a.tʁak.tif/

adj.

Qui semble avantageux, qui incite à accepter ou à acheter ; se dit d'un prix, d'une offre ou d'une idée.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The company offers an attractive salary package and flexible working hours to new employees. 🔊 L'entreprise propose un package salarial attractif et des horaires flexibles aux nouveaux employés.

🔗 Collocations

attractive price – prix attractif

attractive offer – offre attractive

attractive conditions – conditions attractives

🔄 Synonymes

tempting (adj.) – Qui fait naître l'envie ou la tentation.

enticing (adj.) – Qui attire par une promesse de plaisir ou de profit.

appealing (adj.) – Qui plaît et donne envie d'acquérir ou d'accepter.

🚫 Antonymes

unattractive (adj.) – Qui n'est pas intéressant ou avantageux.

repellent (adj.) – Qui repousse, qui dissuade.

unappealing (adj.) – Qui ne suscite pas d'intérêt ni d'envie.

🌱 Dérivés

attractivité (n.) – Caractère attractif d'une offre ou d'un lieu.

attractif (adj.) – Qui attire l'intérêt (se dit d'un prix, d'un salaire).

attraction (n.) – Ce qui attire, par exemple une offre promotionnelle.