Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

intention : sens, usages et exemples (2 sens)

Sens 1：intention (intention)

intention 🔊

/ɪnˈtɛnʃən/

What you plan or mean to do; your aim or purpose.

intention 🔊

➕

/ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃/

Ce que l'on projette ou a l'intention de faire ; un but ou un objectif.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'intendere' (tendre vers, diriger). 'in-' (vers) + 'tendere' (tendre).

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'in' (vers) et 'tend' (tendre). Quand tu tends vers quelque chose, tu as une intention.

📖 Exemple

Her intention to paint a mural for the school was clear in her enthusiastic sketches. 🔊 Son intention de peindre une fresque pour l'école était claire dans ses croquis enthousiastes.

🔗 Collocations

have no intention of – n'avoir aucune intention de

with the best intentions – avec les meilleures intentions

intention to do something – intention de faire quelque chose

🔄 Synonymes

aim (n.) – but, objectif

purpose (n.) – but, raison d'être

goal (n.) – objectif, cible

🚫 Antonymes

accident (n.) – événement non intentionnel

🌱 Dérivés

intentional (adj.) – intentionnel, délibéré

intentionally (adv.) – intentionnellement

unintentional (adj.) – involontaire

📖 Histoire culturelle

Le mot 'intention' vient du latin 'intentio', dérivé de 'intendere' (tendre vers). En français, il a d'abord désigné l'action de tendre un arc, puis l'idée de viser un but. Utilisé couramment dans le langage juridique et psychologique.

Sens 2：but (intention)

intention 🔊

/ɪnˈtɛnʃən/

The aim or purpose behind an action; what you are trying to achieve.

Carnet de notes avec un but entouré en rouge et un trophée

but 🔊

➕

/byt/

Le but ou l'objectif derrière une action ; ce que l'on cherche à accomplir.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The main intention of the new park design is to create a peaceful place where families can relax together. 🔊 La principale intention de la nouvelle conception du parc est de créer un endroit paisible où les familles peuvent se détendre ensemble.

🔗 Collocations

with the intention of – dans l'intention de

intention behind – l'intention derrière

original intention – intention originale

🔄 Synonymes

objective (n.) – objectif, but

purpose (n.) – but, finalité

aim (n.) – but, visée

🚫 Antonymes

result (n.) – résultat, conséquence (non intentionnelle)