Thème de lecture:

Verbe inspect : définition et exemples (2 sens)

Sens 1:examiner attentivement (inspect)

inspect 🔊
/ɪnˈspekt/
vt.
To look at something very carefully to see if it is correct, good enough, or has any problems.
Personne inspectant un document avec attention
examiner attentivement 🔊
/ɛɡ.za.mi.ne a.ta.tiv.mɑ̃/
vt.
Regarder quelque chose avec une grande attention pour vérifier s'il est correct, suffisant ou s'il présente des problèmes.
📁 Catégorie:School Education 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Dérivé du latin 'inspectare', composé de 'in-' (dedans) et 'specere' (regarder).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'in-' (dans) + 'spect-' (regarder) = regarder à l'intérieur pour vérifier.
📖 Exemple
Before you hand in your homework, inspect it for any spelling mistakes. 🔊 Avant de rendre vos devoirs, examinez-les attentivement pour détecter d'éventuelles fautes d'orthographe.
🔗 Collocations
inspect carefully – examiner soigneusement
inspect for defects – inspecter pour détecter des défauts
visually inspect – examiner visuellement
🔄 Synonymes
examine (v.) – Regarder de près pour évaluer ou analyser.
scrutinize (v.) – Examiner avec une attention minutieuse et critique.
🚫 Antonymes
ignore (v.) – Ne pas prêter attention délibérément.
overlook (v.) – Ne pas remarquer, laisser passer par manque d'attention.
🌱 Dérivés
inspection (n.) – Action d'examiner attentivement.
inspector (n.) – Personne chargée d'inspecter.
📖 Histoire culturelle
Mot issu du latin 'inspectare', formé sur 'specere' (regarder). Utilisé en anglais depuis le 16e siècle. Dans la Rome antique, 'inspectio' désignait l'action d'examiner.

Sens 2:inspecter officiellement (inspect)

inspect 🔊
/ɪnˈspekt/
vt.
To make an official visit to a place (like a school or factory) to check that rules are being followed and standards are met.
Inspection officielle d'une cuisine industrielle
inspecter officiellement 🔊
/ɛ̃s.pɛk.te ɔ.fi.sjɛl.mɑ̃/
vt.
Effectuer une visite officielle dans un lieu (comme une école ou une usine) pour vérifier que les règles sont respectées et que les normes sont satisfaites.
📁 Catégorie:Laws & Regulations 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
A health inspector will inspect the restaurant’s kitchen next week to make sure it’s clean. 🔊 Un inspecteur sanitaire inspectera officiellement la cuisine du restaurant la semaine prochaine pour s'assurer qu'elle est propre.
🔗 Collocations
inspect a facility – inspecter un établissement
inspect for compliance – inspecter pour vérifier la conformité
inspect regularly – inspecter régulièrement
🔄 Synonymes
audit (v.) – Examiner officiellement des comptes ou des procédures.
review (v.) – Examiner de manière formelle pour évaluer la qualité.
🚫 Antonymes
neglect (v.) – Ne pas s'occuper d'une obligation officielle.
🌱 Dérivés
inspection (n.) – Visite officielle de vérification.
inspector (n.) – Agent chargé d'effectuer des inspections officielles.
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur