Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inflammable - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：inflammable (inflammable)

inflammable 🔊

/ɪnˈflæməbəl/

adj.

A thing that can catch fire very easily.

inflammable 🔊

➕

[ɛ̃.fla.mabl]

adj.

Qui peut facilement prendre feu ou s'enflammer, en parlant d'une substance ou d'un matériau.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du préfixe latin 'in-' (intensif) et 'flammare' (brûler), signifiant 'qui peut brûler'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à une flamme qui s'enflamme : 'in-' comme 'dans' et 'flamme' → ce qui prend feu facilement.

📖 Exemple

The warehouse clearly marked the area for storing inflammable liquids like gasoline and paint thinner. 🔊 L'entrepôt a clairement signalé la zone réservée au stockage de liquides inflammables comme l'essence et le diluant.

🔗 Collocations

inflammable liquid – liquide inflammable

highly inflammable – hautement inflammable

inflammable material – matériau inflammable

🔄 Synonymes

combustible (adj.) – Qui peut brûler ou se consumer par combustion.

🚫 Antonymes

ignifugé (adj.) – Traité pour résister au feu, non inflammable.

ininflammable (adj.) – Qui ne peut pas prendre feu.

🌱 Dérivés

inflammabilité (n.f.) – Caractère de ce qui est inflammable.

enflammer (v.) – Mettre le feu à, ou exciter.

📖 Histoire culturelle

Souvent confondu avec un sens négatif à cause du préfixe 'in-', mais 'inflammable' signifie 'facilement inflammable' en anglais comme en français. Cette confusion a conduit à l'usage de 'flammable' dans les avertissements modernes.

Sens 2：colérique (inflammable)

inflammable 🔊

/ɪnˈflæməbəl/

adj.

A person who easily becomes very angry or excited.

colérique 🔊

➕

[kɔ.le.ʁik]

adj.

Qui se met facilement en colère, qui s'emporte rapidement, en parlant d'une personne ou de son caractère.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The star player is known for his brilliant skills but also for his inflammable temper, which sometimes gets him into trouble during heated matches. 🔊 Le joueur vedette est connu pour ses talents brillants mais aussi pour son tempérament colérique, qui lui attire parfois des ennuis lors des matchs houleux.

🔗 Collocations

inflammable temper – tempérament colérique

inflammable mood – humeur irritable

inflammable personality – personnalité explosive

🔄 Synonymes

irritable (adj.) – Qui s'irrite facilement, prompt à la colère.

coléreux (adj.) – Sujet à des accès de colère fréquents.

🚫 Antonymes

calme (adj.) – Qui reste serein, ne s'énerve pas facilement.

patient (adj.) – Qui supporte les contrariétés sans se fâcher.

🌱 Dérivés

colère (n.f.) – Sentiment violent de mécontentement.

s'emporter (v.) – Perdre son calme, se mettre en colère.