Thème de lecture:
Iced - Signification et usage en français (2 sens)
Sens 1：glacé (Iced)
Iced
/aɪst/
adj.
made cold with ice, especially a drink.
glacé
➕
/ɡla.se/
adj.
Qui est refroidi avec de la glace, en parlant d'une boisson.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé de 'ice', du vieux français 'glace', signifiant glace.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'ice' (glace) + 'd' → boisson glacée.
📖 Exemple
On a hot day, I always order an iced latte instead of a hot one.
Par une chaude journée, je commande toujours un café latte glacé plutôt qu'un chaud.
🔗 Collocations
iced coffee – café glacé
iced tea – thé glacé
iced water – eau glacée
🚫 Antonymes
chaud (adj.) – À température élevée.
📖 Histoire culturelle
Au 17e siècle, 'iced' décrivait des boissons refroidies par la glace. Le thé glacé est devenu populaire aux États-Unis au 19e siècle.
Sens 2：glacial (Iced)
Iced
/aɪst/
adj.
very cold in manner, not showing warmth or friendliness.
glacial
➕
/ɡla.sjal/
adj.
Qui est très froid dans ses manières, sans chaleur ni amabilité.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
After the argument, she gave him an iced look and walked away without a word.
Après la dispute, elle lui lança un regard glacial et s'éloigna sans un mot.
🔗 Collocations
iced look – regard glacial
iced silence – silence glacial
iced manner – manière glaciale
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
chaleureux (adj.) – Qui montre de l'affection et de la cordialité.
amical (adj.) – Qui est aimable.
🌱 Dérivés
glace (n.) – glace (substance)
glacialement (adv.) – de manière glaciale
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur