Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

household - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：ménage (household)

household 🔊

/ˈhaʊshoʊld/

All the people who live together in one house or apartment, usually a family.

ménage 🔊

➕

/menaʒ/

Toutes les personnes vivant ensemble dans une même maison ou un appartement, généralement une famille.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'house' (maison) et 'hold' (tenir). Désigne les occupants d'un foyer.

💡 Moyen mnémotechnique

Maison + tenir = les personnes qui tiennent la maison.

📖 Exemple

My household includes my parents, my younger sister, and our dog, Max. 🔊 Mon ménage comprend mes parents, ma petite sœur et notre chien, Max.

🔗 Collocations

household chores – tâches ménagères

household income – revenu du ménage

household name – nom connu de tous

🔄 Synonymes

family (n.) – Groupe de personnes liées par le sang ou le mariage.

kin (n.) – Ensemble des parents ou membres d'une même famille.

🌱 Dérivés

householder (n.) – chef de ménage

householding (n.) – gestion du ménage

📖 Histoire culturelle

Du vieil anglais 'hūshold', désignant les personnes vivant sous un même toit. À l'origine, incluait aussi les serviteurs.

Sens 2：ménager (household)

household 🔊

/ˈhaʊshoʊld/

Used as an adjective to describe things relating to or used by a family at home.

ménager 🔊

➕

/menaʒe/

Relatif ou destiné à l'usage d'une famille à la maison, en particulier les produits et objets domestiques.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We need to buy some household items like a new vacuum cleaner and kitchen towels. 🔊 Nous devons acheter des articles ménagers comme un nouvel aspirateur et des torchons de cuisine.

🔗 Collocations

household items – articles ménagers

household appliances – appareils ménagers

household budget – budget ménager

🔄 Synonymes

domestic (adj.) – Relatif à la maison ou à la vie familiale.

home (adj.) – Qui concerne le foyer ou l'usage domestique.

🚫 Antonymes

industrial (adj.) – Relatif à l'industrie, par opposition à domestique.

commercial (adj.) – Destiné au commerce, non à un usage familial.

🌱 Dérivés

household goods (n.) – biens ménagers

housekeeping (n.) – gestion du ménage