Signification de 'Here is your bill' en français

Sens 1：Voici l'addition (Here is your bill)

Here is your bill 🔊

/hɪər ɪz jɔːr bɪl/

phr.

What a waiter or cashier says when they give you a list of what you bought and how much you need to pay.

Voici l'addition 🔊

➕

/vwasi ladisjɔ̃/

phr.

Phrase prononcée par un serveur ou un caissier pour indiquer le montant total à payer après un repas ou un achat.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Expression composée de 'here is' (voici) et 'bill' (facture), utilisée dans les restaurants.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un serveur disant 'Voici l'addition' en français pour vous rappeler la phrase.

📖 Exemple

The waiter walked over with a small leather folder and said, "Here is your bill. Please pay at the counter whenever you're ready. 🔊 Le serveur s'est approché avec un petit portefeuille en cuir et a dit : « Voici l'addition. Veuillez payer au comptoir quand vous serez prêt. »

🔗 Collocations

ask for the bill – demander l'addition

pay the bill – payer l'addition

split the bill – partager l'addition

🔄 Synonymes

check (n.) – terme américain pour l'addition au restaurant

tab (n.) – note de consommation dans un bar

invoice (n.) – facture détaillée pour des services

🚫 Antonymes

complimentary (adj.) – offert gratuitement, sans facture

🌱 Dérivés

billable (adj.) – facturable

billing (n.) – facturation

overbill (v.) – surfacturer

📖 Histoire culturelle

Au XIXe siècle, les serveurs utilisaient 'Here is your bill' en présentant l'addition dans un petit portefeuille en cuir, une tradition encore courante dans les restaurants français.