Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

helpful (adjectif) : signification et usage (2 sens)

Sens 1：utile (helpful)

helpful 🔊

/ˈhelpfəl/

adj.

Something that makes a task easier or solves a problem.

utile 🔊

➕

/y.til/

adj.

Qui apporte une aide, facilite une tâche ou résout un problème.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu de l'anglais 'help' (aide) et du suffixe '-ful' (plein de).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une personne 'pleine d'aide' (full of help) qui vous tend la main.

📖 Exemple

This helpful little app reminds me to drink water every hour. 🔊 Cette petite application utile me rappelle de boire de l'eau toutes les heures.

🔗 Collocations

helpful tool – outil utile

helpful advice – conseil utile

helpful tip – astuce utile

🔄 Synonymes

useful (adj.) – qui sert à quelque chose, pratique

beneficial (adj.) – qui apporte un avantage, favorable

effective (adj.) – qui produit le résultat attendu

🚫 Antonymes

useless (adj.) – qui ne sert à rien, inutile

ineffective (adj.) – qui ne produit pas le résultat souhaité

🌱 Dérivés

helpfulness (n.) – qualité de ce qui est utile

unhelpful (adj.) – qui n'aide pas, inutile

📖 Histoire culturelle

Utilisé en anglais depuis le 13e siècle, composé de 'help' et du suffixe '-ful'. Fréquent dans les éloges et les manuels de savoir-vivre.

Sens 2：serviable (helpful)

helpful 🔊

/ˈhelpfəl/

adj.

A person who is always ready to assist others without being asked.

serviable 🔊

➕

/sɛʁ.vjabl/

adj.

Se dit d'une personne qui aime aider les autres et propose son aide spontanément.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The librarian is very helpful; she always knows which book to recommend. 🔊 La bibliothécaire est très serviable ; elle sait toujours quel livre recommander.

🔗 Collocations

helpful person – personne serviable

helpful attitude – attitude serviable

helpful neighbor – voisin serviable

🔄 Synonymes

obliging (adj.) – qui se montre complaisant et serviable

accommodating (adj.) – qui s'adapte volontiers aux besoins d'autrui

kind (adj.) – qui fait preuve de bienveillance et de générosité

🚫 Antonymes

selfish (adj.) – qui ne pense qu'à soi, égoïste

unhelpful (adj.) – qui ne cherche pas à aider, peu serviable

🌱 Dérivés

helpfulness (n.) – disposition à aider, serviabilité

unhelpful (adj.) – qui n'est pas serviable