grimy : définition et exemples en français

Sens 1：crasseux (grimy)

grimy 🔊

/ˈɡraɪmi/

adj.

Covered with dirt or grime, making something look very unclean.

crasseux 🔊

➕

/kʁa.sø/

adj.

Recouvert de saleté ou de crasse, donnant un aspect très malpropre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient de 'grime' (crasse) + suffixe '-y' (qui a).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'grimy' à 'grime' (crasse) + 'y' → plein de crasse.

📖 Exemple

After helping his dad fix the bicycle in the garage, the boy's white T-shirt turned grimy with black grease stains. 🔊 Après avoir aidé son père à réparer le vélo dans le garage, le t-shirt blanc du garçon est devenu crasseux avec des taches de graisse noire.

🔗 Collocations

grimy hands – mains crasseuses

grimy clothes – vêtements crasseux

grimy windows – fenêtres crasseuses

🔄 Synonymes

dirty (adj.) – Sale, qui a besoin d'être nettoyé.

filthy (adj.) – Extrêmement sale, dégoûtant.

🚫 Antonymes

clean (adj.) – Propre, sans aucune saleté.

🌱 Dérivés

grime (n.) – crasse

griminess (n.) – état de ce qui est crasseux

📖 Histoire culturelle

Dérivé de l'ancien anglais 'grima' désignant une substance collante. Souvent utilisé pour décrire l'état après un travail manuel.