gift - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：cadeau (gift)

gift 🔊

/ɡɪft/

Something given to someone, like for a birthday or holiday.

cadeau 🔊

➕

[ka.do]

Objet offert à quelqu'un pour une occasion spéciale (anniversaire, Noël, etc.).

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Beginner

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'donum' signifiant 'don'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'gift' à 'given' : un cadeau est donné. Pour le talent, imaginez un don inné.

📖 Exemple

Her best friend wrapped the birthday gift in shiny blue paper. 🔊 Sa meilleure amie a emballé le cadeau d'anniversaire dans du papier bleu brillant.

🔗 Collocations

gift wrapping – emballage cadeau

gift card – carte cadeau

birthday gift – cadeau d'anniversaire

🔄 Synonymes

present (n.) – Synonyme de cadeau

offering (n.) – Objet offert en signe de respect

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux norrois 'gipt' (cadeau), le mot 'gift' a pris en anglais le sens de 'talent' car perçu comme un don naturel.

Sens 2：don (gift)

gift 🔊

/ɡɪft/

A natural ability to do something very well.

don 🔊

➕

[dɔ̃]

Capacité naturelle et exceptionnelle pour une activité (musique, sport, etc.).

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She has a real gift for playing the piano, even though she started learning only a year ago. 🔊 Elle a un véritable don pour le piano, même si elle a commencé à apprendre il y a seulement un an.

🔗 Collocations

gift for music – don pour la musique

natural gift – don naturel

gift of gab – don de la parole

🔄 Synonymes

talent (n.) – Capacité innée

aptitude (n.) – Prédisposition naturelle

🚫 Antonymes

weakness (n.) – Manque d'aptitude

🌱 Dérivés

gifted (adj.) – doué

gifts (n.) – dons (pluriel)