Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fraud : signification, exemples et synonymes en français (2 sens)

Sens 1：fraude (fraud)

fraud 🔊

/frɔːd/

A lie or trick to steal money or things from others, often against the law.

fraude 🔊

➕

/fʁod/

Action de tromper intentionnellement une personne ou une organisation pour obtenir un avantage financier ou matériel, généralement illégal.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermediaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'fraus', signifiant 'tromperie'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'faux' : la fraude est une fausse vérité.

📖 Exemple

He was arrested for fraud after tricking people into investing money into a fake company. 🔊 Il a été arrêté pour fraude après avoir trompé des gens en leur faisant investir de l'argent dans une fausse entreprise.

🔗 Collocations

tax fraud – fraude fiscale

securities fraud – fraude en valeurs mobilières

fraud detection – détection de fraude

🔄 Synonymes

deception (n.) – Acte de tromper quelqu'un.

scam (n.) – Plan frauduleux pour soutirer de l'argent.

swindle (n.) – Escroquerie utilisant la tromperie.

🚫 Antonymes

honesty (n.) – Qualité d'être honnête et véridique.

integrity (n.) – Respect des principes moraux.

🌱 Dérivés

fraudulent (adj.) – Caractérisé par la fraude.

fraudster (n.) – Personne qui commet une fraude.

fraudulently (adv.) – De manière frauduleuse.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'fraud' vient du latin 'fraus' (tromperie). Utilisé en droit pénal pour désigner un acte de tromperie intentionnelle visant à obtenir un avantage illégal.

Sens 2：escroc (fraud)

fraud 🔊

/frɔːd/

A person who lies and tricks others for money.

escroc 🔊

➕

/ɛs.kʁo/

Personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou des biens de manière malhonnête.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The salesman turned out to be a fraud; he didn't actually own the property he was selling. 🔊 Le vendeur s'est avéré être un escroc ; il ne possédait pas réellement la propriété qu'il vendait.

🔗 Collocations

a convicted fraud – un escroc condamné

financial fraud – escroc financier

to be a fraud – être un escroc

🔄 Synonymes

impostor (n.) – Personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre.

swindler (n.) – Personne qui escroque de l'argent.

cheat (n.) – Personne qui triche pour obtenir un avantage.

🚫 Antonymes

honest person (n.) – Personne qui dit la vérité et respecte les règles.

truth-teller (n.) – Personne qui ne ment jamais.

🌱 Dérivés

fraudster (n.) – Personne qui commet une fraude.