Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

former : sens, exemples et usage en français (2 sens)

Sens 1：ancien (former)

former 🔊

/ˈfɔːrmər/

adj./pron.

Used to describe something or someone from an earlier time, or the first of two things mentioned.

ancien 🔊

➕

/ɑ̃.sjɛ̃/

adj./pron.

Se dit d'une personne ou d'une chose qui a occupé une position ou existé dans une période antérieure à celle actuelle, ou qui est le premier élément de deux choses mentionnées.

📁 Catégorie：Culture et Histoire 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'forma' (premier) + suffixe comparatif '-er'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'first' : le 'f' de 'former' signifie 'premier' dans le temps.

📖 Exemple

The former president visited the university to give a speech about climate change. 🔊 L'ancien président a visité l'université pour faire un discours sur le changement climatique.

🔗 Collocations

former president – ancien président

former student – ancien étudiant

former lover – ancien amoureux

🔄 Synonymes

previous (adj.) – Qui précède immédiatement dans le temps ou dans l'ordre.

prior (adj.) – Qui vient avant dans le temps, antérieur.

earlier (adj.) – Qui a eu lieu ou a existé avant un moment donné.

🚫 Antonymes

current (adj.) – Qui est présent, actuel.

present (adj.) – Qui existe maintenant, contemporain.

future (adj.) – Qui viendra après, à venir.

🌱 Dérivés

formerly (adv.) – auparavant, dans le passé

📖 Histoire culturelle

Former vient du vieil anglais 'forma' (premier) et du suffixe '-er' pour former un comparatif. Utilisé depuis le 12e siècle pour désigner ce qui est antérieur ou le premier de deux.

Sens 2：le premier (des deux) (former)

former 🔊

/ˈfɔːrmər/

adj./pron.

A pronoun used to refer to the first of two things or people that have just been mentioned.

Diagramme simple : pomme étiquetée "the former" et orange "the latter"

le premier (des deux) 🔊

➕

/lə pʁə.mje/

adj./pron.

Pronom utilisé pour se référer à la première de deux choses ou personnes qui viennent d'être mentionnées.

📁 Catégorie：Évolution linguistique 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We can travel to Paris or London. I prefer the former because I love French culture. 🔊 Nous pouvons voyager à Paris ou à Londres. Je préfère le premier parce que j'aime la culture française.

🔗 Collocations

the former (compared with the latter) – le premier (par rapport au second)

the former case – le premier cas

the former option – la première option

🔄 Synonymes

first-mentioned (adj.) – Qui est mentionné en premier.

first-named (adj.) – Qui est nommé en premier.

earlier (adj.) – Qui apparaît avant dans l'ordre.

🚫 Antonymes

the latter (pron.) – Le second des deux, celui qui vient après.