Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fool - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：imbécile (fool)

fool 🔊

/fuːl/

n., v.

A person who acts in a silly or unwise way, often because they don't think carefully.

imbécile 🔊

➕

/ɛ̃.be.sil/

n., v.

Personne qui agit de manière stupide ou irréfléchie, manquant de jugement.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'follis' (soufflet, ballon vide), désignant une personne creuse ou insensée.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un ballon vide qui flotte : un 'fool' est une tête sans contenu.

📖 Exemple

He felt like a fool after realizing he had studied the wrong chapter for the entire week. 🔊 Il s'est senti comme un imbécile après avoir réalisé qu'il avait étudié le mauvais chapitre pendant toute la semaine.

🔗 Collocations

make a fool of oneself – se ridiculiser

play the fool – faire l'idiot

April fool – poisson d'avril

🔄 Synonymes

idiot (n.) – Personne très stupide, souvent insultant.

simpleton (n.) – Personne naïve ou peu intelligente.

🚫 Antonymes

sage (n.) – Personne avisée et réfléchie.

genius (n.) – Personne d'une intelligence exceptionnelle.

🌱 Dérivés

foolish (adj.) – insensé, stupide

foolery (n.) – comportement stupide

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, le 'fool' était un bouffon de cour, chargé de distraire par ses sottises. Le mot évoque aujourd'hui la naïveté ou l'imprudence.

Sens 2：tromper (fool)

fool 🔊

/fuːl/

n., v.

To trick or deceive someone, often in a playful or unkind way.

tromper 🔊

➕

/tʁɔ̃.pe/

n., v.

Induire quelqu'un en erreur, souvent par jeu ou par malice.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My friends tried to fool me by saying they forgot about my birthday party, but I saw the decorations. 🔊 Mes amis ont essayé de me tromper en disant qu'ils avaient oublié mon anniversaire, mais j'ai vu les décorations.

🔗 Collocations

fool someone into doing something – amener quelqu'un à faire quelque chose par ruse

you can't fool me – tu ne peux pas me duper

fool around – s'amuser bêtement

🔄 Synonymes

deceive (v.) – Induire en erreur de manière intentionnelle.

trick (v.) – Utiliser une ruse pour tromper.

🚫 Antonymes

enlighten (v.) – Informer clairement, dissiper l'ignorance.

reveal (v.) – Montrer la vérité.

🌱 Dérivés

foolproof (adj.) – infaillible, à l'épreuve des erreurs