Thème de lecture:
Flavour : définition, exemples et synonymes (2 sens)
Sens 1:goût (flavour)
flavour
/ˈfleɪvər/
n.
The special taste that a food or drink has when you eat or drink it.
goût
➕
/ɡu/
n.
Sensation spécifique perçue par les papilles lorsqu'on mange ou boit quelque chose.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieux français 'flaur' (odeur), lié au latin 'flatus' (souffle).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'fla' comme dans 'flacon' et 'vour' comme 'saveur' → la saveur dans un flacon.
📖 Exemple
This ice cream shop is famous because they have a flavour of the month, and this time it's matcha cookie dough.
Ce magasin de glaces est célèbre car il propose une saveur du mois, et cette fois-ci c'est pâte à cookies au matcha.
🔗 Collocations
flavour of the month – saveur du mois
rich flavour – saveur riche
natural flavour – saveur naturelle
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
odor (n.) – Odeur souvent désagréable, opposée au goût.
🌱 Dérivés
flavorful (adj.) – plein de saveur
flavorless (adj.) – sans saveur
flavoring (n.) – arôme artificiel
📖 Histoire culturelle
Le mot anglais 'flavour' vient du vieux français 'flaur', qui désignait une odeur. Au fil du temps, son sens s'est étendu au goût des aliments dans la gastronomie.
Sens 2:caractère (flavour)
flavour
/ˈfleɪvər/
n.
A particular quality or style that gives something a special character or feeling.
caractère
➕
/ka.ʁak.tɛʁ/
n.
Qualité ou style particulier qui donne à quelque chose une atmosphère ou une identité distinctive.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The old bookstore had a charming flavour of nostalgia, with its wooden shelves and the smell of old paper.
La vieille librairie avait un cachet nostalgique charmant, avec ses étagères en bois et l'odeur du vieux papier.
🔗 Collocations
local flavour – caractère local
romantic flavour – ambiance romantique
international flavour – saveur internationale
🔄 Synonymes
character (n.) – Ensemble des traits distinctifs d'une chose.
atmosphere (n.) – Ambiance ou climat particulier.
🚫 Antonymes
uniformity (n.) – Absence de caractère distinctif, monotonie.
🌱 Dérivés
flavoursome (adj.) – plein de caractère
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur